日程表

Then make a schedule or chart of your time .

然后制订一张日程表或时间分配表。

There are a lot of things on my to-do list.

我的日程表上已经排满了很多的事情。

In the busiest calendar, there is probably more than one 15-minute period that is still unassigned.

在一张满满的日程表中总是能找到一个尚未分配的15分钟以上的时间段。

There it is, sitting in my diary on Monday, July 9 at the ungodly hour of 8am.

就这样，此事登上了我的日程表：7月9日，很不方便的早晨8点。

Now let's turn to your work schedule, which has been unusually demanding.

现在，让我们转到你的工作日程表，这通常很费力。

When youre 1-18, you look for winnable games on the schedule. This is one of them.

当一个队的成绩是这样的时候，他们只能是在比赛日程表上寻找可能获胜的比赛了。

010 Races the participation make-up of which differs from that indicated in articles 2.1.002, 2.1.003 and 2.1.005 without intention to contravene these rules, may be included on the World, Continental or National Calendar on a decision by the Management Committee or the National Federation.

比赛的参赛队构成如果不同於2.1.001、2.1.002和2.1.003条款的规定，这种比赛如非故意违反以上条款，在得到国际自由车总会管理委员会或国家协会的确定后，也可以列入世界，洲际和国家竞赛日程表。

It is time for more fiscally astute members of Mr Hatoyama's government to set the agenda.

是时候由鸠山更加精明的内阁成员们来制定日程表了。

Created by Gunnar for busy days and tight schedules, his challenging routine delivers an effective routine to work your arms, tighten your butt and abs, and frim you legs – in only 20 minutes a day!

由 Gunnar 为您创造一个在您繁忙的工作和紧张的日程表之外，挑战传统的高效的运动方式，它锻炼手臂，拉紧臀部，拉伸腿部，这一切每天只需要20分钟！

That are always presentor your schedule is useless.

否则你的日程表就没用了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。