日程表

I have a file cleanout day scheduled in my tickler file or calendar for once or twice a year.

在我的提示系统或者日程表中安排每年有几天专门清理文件。

The new schedule come into operation on June1st.

新的日程表是从6月1日开始实行的。

Next on the Call Sheet is Anakin in the Jedi Council chamber, brooding on his and Padme's destiny.

日程表上的下一项是阿纳金在绝地会议室，沉思着他和帕德美的命运的镜头。

B:i would just check my dairy.

我得去看一下我的日程表。

Should this information not be provided, the UCI Management Committee may declassify the race in question or exclude it from the calendar, notwithstanding any disciplinary action provided for in the Rules.

如果没有通知国际自由车总会，国际自由车总会管理委员会除对其采取相应的处罚，并可以降低比赛的等级，或把它排除在比赛日程表外。

Should such information not be transmitted as indicated, the UCI Management Committee may declassify the race in question or exclude it from the Calendar, notwithstanding any other penalties provided for in the Regulations.

如果没有按规定通知国际自由车总会，国际自由车总会管理委员会除对其采取相应的处罚外，并可以降低其比赛等级，或把它排除在竞赛日程表外。

Behind every successful man is a devotedly followed busy schedule rather than a woman.

每个成功男人的背后是张兢兢业业的繁忙的日程表，而不是一个女人。

Behind every successful man is a devotedly followed hectic schedule rather than a woman.

每一个成功的男人的背后是张兢兢业业的繁忙的日程表，而不是一个女人。

The case is in the Council of State's docket currently, Kazan noted.

目前，该案例已经列入了国家议会的诉讼日程表中，Kazan表示。

Many of the authors on this syllabus examine the problem of using one's skills of observation to sift truth from the world's deceptive, duplicitous, or mercenary appearances.

日程表中多位作家在检示问题时都利用他们个人的技巧从世界的虚伪、矛盾和唯利是图的现象去观察，来得到出真相。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。