日程

In fact, they're married. They a re part of a new generation of workaholics with clashing schedules and long work ing hours, whose only hope of a chat and some conjugal rights to meet up at the end of the week.

实际上，他们是夫妇，是新一代工作狂的一份子，双方日程满得相冲突，都工作到很晚，他们惟一能聊聊天及行使夫妻间权利的指望就是在周末来个约会。

Large quantity of contingent liability increases fiscal risk.

面对不断增大的通货膨胀压力，积极财政政策的调整被提上历史日程。

I need you to coordinate tomorrow's schedule.

我需要你来协调明天的日程安排。

Democratic Senator 纳尔逊内布拉 Apsley, who first won his country's federal funds to pay for medical dispute in the " Cornhusker rebate expansion costs," also on his agenda is not related to health care.

民主党参议员本纳尔逊内布拉斯加，谁首先获得了他的国家的联邦资金以支付医疗争议中的"考恩哈斯克回扣扩张成本，"也对他的日程没有相关的医疗保健。

Also I want to thank those of you who went to or are going to see Night Corridor.

由于这一部的成功，我想，《新扎师妹Ⅲ》也可能在日程中了。

Mr Bush may have cranked up his economic agenda. Less obvious is whether Congress will jump aboard.

布什也许已经启动了他的经济日程，而国会是否随行，就很难说了。

If you can be flexible in the schedule, you are much more likely to find a great cheap cruise.

如果你能灵活的日程安排，你更有可能找到一个伟大的廉价邮轮。

This is our D-day. We're on a strict schedule.

今天可是我们的行动日我们日程很紧的

Hey, Jenny, I promise I'll write my daytimes.

嘿 詹妮我发誓会把日程写下来我全都忘了

The technologies that will help us decarbonize energy are developing, but they need a push — and that will only happen if we keep climate change near the top of our political agenda.

能让我们去除能源中二氧化碳的技术正在开发，但是它们需要一个推动力－－而这只有在我们将气候变化排到靠近政治日程的最前列时才能发生。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了