日程

Provide a full description, the reasons, advantages to HCL any rewording of effected provisions, the effect on the Tender Price, and Company's' Schedules

提供一份完整的说明及其理由、对HCL实施条款修正说明的优点、投标价位以及公司安排日程

In management practice, many experts made a lot of research on material motivation means, which can be measured. With this study advantage, it has formed a perfect, structural system, and, it also develops in the new era, for example, the stock-share motivation etc. comparatively speaking, there are less research on the immaterial motivation, let alone to form a perfect, systematic structure. Research on the immaterial motivation should be put on the agenda as the richening of material situation, the rising in management cost as well as the decreasing of marginal effect in material motivation.

在管理实践中，激励研究较多的、较为完善的是物质激励手段，物质激励以其可量化的研究优势已经形成了一个较为完善的结构体系，而且在新时期也有所发展，如股权激励等；而相对来讲对于精神激励，研究是较少的，也还没有从激励应用的角度形成一个比较完善的、系统的研究结构；但随着物质条件的丰富、管理成本的上升以及物质激励边际效应的下降，对于精神激励研究也必将提上日程。

My husband and I no longer have children in the home so we do not have to work around school schedules.

我丈夫和我不再有儿童的家庭，所以我们没有在学校的工作日程。

With our busy schedules, it is so hard to get everything done in a timely manner.

与我们的繁忙日程，它是如此难求，一切做了及时的。

Our team is responsible for its own work schedules.

我们组对自己的工作日程安排负责。

In addition to shotting a drama on-location,fantastic and novelty nature of Thai culture,along with all the memorable moments with the fans who constantly cheered me on with warm-heartedness and waited for me without complaints under the scorching sun have especially given me huge push throughout every schedule.

不仅仅是拍摄电视剧时的回忆，还有奇幻的异国文化，尤其是与一直用真心为我助威的，在炎热的阳光下，为我的每个日程添加力量的粉丝们的回忆。泰国亲友们善良的眼神，我是永远不会忘记的。

The church calendar avoids the observance of saints' feasts during certain solemnities, moving the saint's day to a time outside those periods.

为了避开教堂日程一些特定隆重仪式中神圣的节日庆祝，这个神圣的节日被排在这些期间以外的时间。

Under the LDP, party politicians often subverted the government's agenda.

在自民党的影响下，党内的政客经常推翻政府的日程。

Calendar/scheduler prompts you of appointments and to-dos.

日历/日程安排提示您的任命，并以多斯桑托斯。

Calendar/scheduler prompts you of appointments and to-dos.

日历/日程安排提示您的任用和- DOS模式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。