日本精神

Kind'.'' of do-or-die determination that has made it Japans largest seller of cars in America.

这种精神已使它成为日本在美国''。'销量'。''最大的汽车商。

The innovative Japanese have recognised a gap in the market and run "sleep concerts", in which rows and rows of exhausted salarymen cheerfully snore while the musicians play.

具有创新精神的日本已经注意到了这个试场缺口，并已开始运作一种叫做&睡眠音乐会&的商业活动，在这种音乐会上成排成排疲惫的上班族在音乐家的演奏中快乐的打着鼾。

HERE I cannot even begin to outline the absorbing, yet brutal history of the eight years of the North China people's war behind the Japanese lines - a period that was destined to gain for the Communists the affections of the Cow Skin Lanterns of Shansi and the rebellious plainsmen of Hopei, Shantung and north Honan and thus to be a prelude to the violent civil war that flared up after the defeat of Japan.

华北人民在敌后坚持八年抗战的惊心动魄而又十分残酷的历史，在此实难用三言两语予以概括。在这一历史时期，共产党自始至终都得到了山西的&牛皮灯笼&以及河北、山东和豫北平原地区富有反抗精神的广大人民群众的拥护。这个时期的斗争也是在日本投降后爆发的激烈内战的序幕。

And penalising individuals—as American prosecutors have done inrecent years in response to a series of scandals—is of little use because of the Japanese ethos of collective responsibility.

处罚个人——如同美国公诉人在最近几年在面对一系列丑闻时所做的那样——但由于日本民族精神中的集体责任感，也没有什么用处。

And penalising individuals—as American prosecutors have done inrecent years in response to a series of scandals—is of little use because of the Japanese ethos of collective responsibility.

而由于日本民族精神中的集体责任感的关系，对公司的个人进行惩罚---如美国检举人最近几年针对一系列丑闻所作的那样---也没什么用。

The video game moved on to the next round, and this time it was a game of 'karuta (カルタ; traditional Japanese card game similar to 'concentration' or 'pelmanism')'.

然后电子游戏进行到下一轮，这次玩的是&Karuta&（一种类似集中精神和记忆考验的日本牌类游戏）。

Our company is a professional sales agent in Japan by TSUGAMI manufacturing of high precision CNC CNC lathe. For over 20 years, with the clearance continuously maintain a high quality, efficient service to the spirit of continuing to serve our clients.

我们公司是专业代理销售日本津上所生产制造之高精密CNC数控车床。20多年来，同清不断秉持着高品质、高效率的服务精神持续的为客户服务。

Years ago, the Japanese invaders Jiaodong run, the people rose up against the Jiaodong; 60 years later, the immortal spirit of the War of Resistance Against Japan Jiaodong been fixed in the history of the sky, a timeless.

60年前，日本侵略者横行胶东，胶东人民奋起反抗；60年后的今天，不灭的胶东抗战精神已经定格在历史的天空上，成为一种永恒。

CERATIP KYOCERA, is cutting tools is Japan KYOCERA KYOCERA company in the world's most advanced precision ceramic technology as the core of the new generation of turning, milling and CNC machining centers on the use of cutting tools manufacturers, the company specialized in diligently unremitting spirit of innovation, and advanced technology, the application of the material in the different needs of customers, with more and more durable of the target, developed a new generation of pottery and porcelain, metal ceramics, the metal ceramic coatings, carbide and carbide coating, diamond and CBN, and other types of tools, the main products are inside and outside the turning tools, small parts processing cutting tool, cutting tool, cutting tool, drilling, thread milling cutter, plane, end milling machining tool with etc.

京瓷CERATIP尚乐特刀具是日本KYOCERA公司以世界最领先的精密陶瓷技术为核心的新一代车削、铣削及数控加工中心上使用的可转位刀具的专业刀具生产厂商，公司以努力不懈的创新精神，加上最先进的材料技术的应用，针对客户的不同需要，本着的目标，开发了新一代的陶瓷、金属陶瓷、金属陶瓷涂层、硬质合金及硬质合金涂层、金刚石及立方氮化硼等各种类型的刀具，主要产品有内、外园车削刀具、小零件加工刀具、切槽、切断刀具、车螺纹刀具、钻孔刀具、平面铣削加工刀具、端铣刀具等等。

Most notably she posseses self-suggestion which reinforces her physical and mental abilities when she is armed with a Japanese katana.

特别是她拥有自我暗示可以强化她的肉体和精神能力当她手上握着一把日本武士刀。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。