日本精神

That is, I point out the corresponding relations between nationalism and careerism in Japanese moral education and collectivism and instrumental activism in Japanese esprit of modernization in order to make clear the actions of Japanese moral education on its modernization.

在总结日本道德教育的基本特点基础上，分析了日本道德教育与日本现代化精神结构之间的关系，即指出了日本道德教育中的国家主义与立身出世主义两条主线与日本现代化精神结构的中同族型集团主义与手段能动主义之间的对应关系，以明确日本道德教育对日本现代化的作用。

The fact of the matter is that Japan will never be recognized as a "normal" country, like Germany is, by the countries that it victimized, unless the sense of repentance over atrocities carried out by the Imperial Japanese armed forces, without parallel in brutality and enormity in history, sinks in and becomes part of the national psyche.

对于遭受日本侵略的国家来说，它们永远不会把日本看成像德国一样的"正常"国家，除非日本人内心深怀对日本皇军实施的史上无以伦比的残忍野蛮的暴行的忏悔，使之成为日本国民精神的一部分。

Third, people with spirit of bushido in Japan have died as a trend along with the death of ancient power of Mufu, bushido that self-scarification and faithfulness for emperor, exactly speaking the said heroes who are willingly to sacrify their lives of flesh for spirit of loyalty and faithfulness have lost the soil that can provide basic condition of generation and growth of the bushido, especially for Japan, which had been seriously beaten by atom bomb in World War two, situation of lack of this sort of spirit can only be described as "lose something along with its root and seeds ", so the formation of Wooden Child with Iron Arms is a sort of mean of Japanese spiritsick and self-making for the bushido which had ever experienced its glories and splendidness, because spirit of self-scarification of Wooden Child with Iron Arms has already died among Japanese.

第三，日本人具有武士道精神的人随着日本古代幕府政权的消亡而渐趋衰竭，武士道为天皇孝忠的精神，明确一点讲就是为忠义精神而勇于牺牲肉身的所谓英雄已经失去了其产生和成长的土壤，特别是作为在二战遭受原子弹打击而投降的日本，这种精神的匮乏更是可以用一厥不振来形容，铁臂阿童木的形成是日本人对往昔辉煌武士道精神的一种怀念，一种意淫，因为阿童木的勇于牺牲的精神已经在日本人的精神中死亡了。

However, the inaction of the Japanese Church and his own cowardness during WWII dealt a heavy blow to Shūsaku Endōand prompted him to meditate on the meaning of faith.

随着年龄的增长，他逐渐意识到日本精神传统之中的泛神信仰与基督教的一神信仰是两种完全不同的信仰体系，它们之间的矛盾不可调和。

The third chapter is to point out the over demand of Japanese who think Taiwanese should be cultivated the Japanese spirit and the method is based on Japanese language and Sinto faith.

第三章则是日本提出台湾人也应涵养日本精神，必须从「国语」与神道式信仰两方面著手。

As the premise for the establishment of looting, destruction of the education system in China services, the adoption of colonial education to young people in an attempt to gradually influence the process of cultural knowledge, advocating Japanese spirit and devoid of the consciousness of the Chinese nation and the spirit of national resistance, become willing to listen to Japanese colonial rule and oppression of the "loyal and honest citizens" or dead-set for the Japanese invasion of China in the traitor proxy fanatic followers, the effectiveness of training resources for the exploitation of Chinese labor.

并以此为前提建立为其掠夺，灭亡中国服务的教育制度，企图通过奴化教育使青少年在接受文化知识的过程中逐渐潜移默化、崇尚日本精神、泯灭中华民族意识和民族反抗精神，成为甘愿听从日本殖民统治和压迫之&忠良国民&或死心塌地为日本侵华效力卖命之汉奸走狗，培养为其掠夺中国资源效力的劳动力。

With tsunam is and typhoons too, an acceptance of natural d is asters is said to be hard-wired into the Japanese psyche.

例句1。此外还有海啸和台风。人们都说对自然灾难的接受已经扎根在日本精神之中。

And penalising individuals—as American prosecutors have done in recent years in response to a series of scandals—is of little use because of the Japanese ethos of collective responsibility.

处罚个人——如同美国公诉人在最近几年在面对一系列丑闻时所做的那样——但由于日本精神中的集团责任，也没有什么用处。

And penalising individuals—as American prosecutors have done inrecent years in response to a series of scandals—is of little use beca use ofthe Japanese ethos of collective responsibility.

处罚个人——如同美国公诉人在最近几年在面对一系列丑闻时所做的那样——但由于日本精神中的集团责任，也没有什么用处。

And penalising individuals-as American prosecutors have done inrecent years in response to a series of scandals-is of little use because ofthe Japanese ethos of collective responsibility.

处罚个人--如同美国公诉人在最近几年在面对一系列丑闻时所做的那样--但由于日本精神中的集团责任，也没有什么用处。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了