日本的

By 1965, SunTour and Shimano taken over the Japanese domestic market for derailleurs and freewheels.

到1965年，山图和对日本的derailleurs和飞轮国内市场所采取的禧玛诺。

The deterioration of relations is largely the result of one of the world's biggest diplomatic fudges. Japan's postwar restoration of diplomatic relations with its neighbours was based on top-level compromise rather than grassroots penitence.

这对中国中央领导人来说未尝不是一件好事，他们可以用日本的经济援助来修建水坝、桥梁和其他一些大的工程，但绝大多数中国老百姓对此一无所知。

Reasons include higher gasoline prices and Japan's graying population.

其中的理由包括汽油价格高涨和日本的人口老龄化现象。

Japan, the greyest of the Asian countries, is already seeing the effects of demographic change.

在所有亚洲国家中，日本的老龄化问题最为严重，保险业正受到人口构成变化的影响。

All large enterprises in the United States and Japan have such institutes.

美国和日本的大企业，都有相当规模的科学研究机构。

The diplomatic intercepts included, for example, those of neutral diplomats or attach s stationed in Japan.

比如，外交监听包括那些驻在日本的中立国的外交官或专员。

I just found out the benefits of drinking Japanese Ionized water !!!

我发现日本的饮料利润是最大的。

The official explanation was that Belenko got lost and was kidnaped by the CIA.

别哥飞到日本的时候偶还是个在Stavropol 航空国防学院的飞棺学员。

Moreover, high-tech lavatories succeeded in Japan for unique reasons.

此外，高科技卫浴产品在日本的成功有其特俗的原因。

Will it specifically apologize for any of Japan 's many other massacres of innocents, non-combatants, and prisoners during World War II?

会否专门道歉，日本的许多其他大屠杀无辜者，非战斗员的，和囚犯在第二次世界大战期间？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。