日本的

This swanky new building only opened last week, but nearly all of its 54 floors are already taken, a sign Japan's property market is on the mend.

这座时髦的大楼上个礼拜才新开张，但是它里面的54层楼差不多全被抢占了，可见日本的房地产市场在逐步复苏。

Objective: Ask your ally to attack the Takao base, which belongs to Japan.

目的： 叫你的盟友攻击 Takao 基地，属于日本的。

As for international market, the carrier compression TRAN compression and Japanese peep are our partners.

国际上美国的CARRIER压缩机公司，TRANE压缩机公司以及日本的PEER等都是我们合作伙伴。

Wakon, the Japanese "Taiko" group featured in this album, performs nationwide as well as abroad, holding workshops at each place they visit to come into contact with the hearts of the local people.

&和魂&，这个日本的太鼓乐团出演这张专辑。该乐团无论是在国内还是在海外演出时，都会在他们访问所在地组织讨论会，和当地人民心对心的交流。

Yean, traveling's great isn't it?

我想趁待在日本的这段时间，尽量的到处去旅行。啊，那很好哇。

Dounan Farmers Association director general, Zhang Youze

斗南农会红萝卜生产主办人张耀裕：「日本的冬天都被大雪覆盖，所以没有什麼农产品，冬天刚好是胡萝卜的产季，这是一个互补作用。

After Clare shared a very touching story of how TCMC was established, she introduced what TCMC does every year as a service to the a cappella scene in Taiwan – Salut to Maestro, Spring Festival, International A Cappella, as日本音乐下载网 well as events for schools and communities.

陈董事长跟大家分享了台湾合唱音乐中心创立的感人故事后，介绍了中心每年为台湾合唱界以及阿卡贝拉界的贡献与服务–向大师致敬，春唱，重唱艺术节，以及深入学校和社区等活动。

By driving traffic to Yahoo Japan's search services, targeted ads and text ads, Mixi can obtain an additional source of revenue.

通过将流量导向雅虎日本的搜索服务、目标广告和文本广告，Mixi还能获得一笔额外的收入。

Like Japanese cherry trees, plum trees come in many varieties, many of which were cultivated by humans over the centuries.

像日本的樱花树，李子树有许多种类，其中许多是由千百年来人类的耕地。

It is white, with a red sun in the center.

日本的国旗是白色的，中间有一个红太阳。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。