日本的

The EMU in Europe, and the Big Bang in Japan.

欧洲的欧洲货币联盟，日本的金融大爆炸。

In fact, one government department in Japan has announced plans for a Biosphere J.

事实上，日本的一个政府部门已经公布了一项关于生物圈J的计划。

The technique of the expert system and neural network has been widely applied to some blast furnace in Japan, which has been in the beginning in china.

专家系统及神经网络技术在日本的一些高炉上已经得到了广泛的应用，而在我国还刚刚起步。

January 1944: These US Marine Raiders, with the reputation of being skillful jungle fighters, pose in front of a Japanese stronghold they conquered at Cape Totkina, Bougainville.

1944年1月：这些美国海军陆战队攻略与被巧妙丛林战士的声誉，造成了日本的据点，他们在歌Totkina，布干维尔征服了前面。

Japan is forecast to see its tally treble to 10.7m, but the number of British dollar millionaires is expected to creep up by just a third to 5.3m, not helped by the likelihood of sluggish growth in the property market, which accounts for 64 per cent of the assets of the wealthy.

预计日本的数字将增加两倍，达1070万人。但是，英国百万美元富翁人数仅将增加三分之一，达530万人。房产占到英国富翁财富的64%，鉴于房产市场很可能会增长缓慢，这显然帮不上什么忙。

In fact, Japan's bubble economy ended up bursting; but not before an outbreak of foolish protectionism.

事实上，日本的经济泡沫最终还是被挤爆了，但并不是在愚蠢的保护主义盛行之前。

Through the building-up of animation and let him better understanding of Japanese nationality and values.

通过浅析宫崎骏的动画也让我们更好地了解日本的国民性和价值观。

This article will introduce and analyze the high-ranking bureaucrat in Japan and compare it with that in France.

而本文就是针对日本的高级官僚做一介绍与分析，并且与法国的高级官僚做一比较。

Japan took more than thirty years to have an open capital account.

日本的资本项目开放从开始推动到最终实现，经历了30多年的时间。

The Japanese experiences and lessons have important implications for China in capital account deregulation.

中国未来的资本项目开放必须吸取日本的经验和教训。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。