日本的

Bond neodymium ferroboron per manent-magnet technology is possessed by only three companies in the world. One is Sumitomo Special Metal Company in Japan, and the other two are GE and RepTech in America.

如粘接钕铁硼永磁技术世界只有日本的住友特殊金属公司、美国通用、RepTech三家公司拥有该项专利。

Exports of seaweed from Japan were 1214 tons of miscellaneous seaweed, ie, processable raw seaweed, dried kombu and nori worth $12 million dollars, plus 59 million dried Porphyra sheets worth $4.6 million dollars.

日本的出口从海藻为1214吨，海藻海藻杂项，即，可处理原料，干海带和紫菜价值为1200万美元，外加5900万张干紫菜，价值460万元美元。

I finally left Luggnagg on a boat sailing to Japan.

最后我乘了一只驶往日本的船离开了拉格奈格。

One of the pioneering figures Kibi Mabi: removal to the Tang Dynasty, the legendary Go into Japan will be a key figure.

开创性人物之一吉备真备：遣唐使，传说中将围棋传入日本的关键人物。

All Japanese beef is known for the way it is marbled throughout with fat, which creates a rich, buttery texture.

所有日本的牛肉，都因为其脂肪贯穿肉中形成大理石似的纹路而得名。

"African stonemasons also were skilled at mortarless work, and Japanese mortarless castle walls resisted collapse during earthquake s."

非洲石匠也擅于无砂浆作品，而日本的无砂浆城堡墙壁能在地震中免于崩塌。

"African stonemasons also were skilled at mortarless work, and Japanese mortarless castle walls resisted collapse during earthquakes."

非洲石匠也擅于无砂浆作品，而日本的无砂浆城堡墙壁能在地震中免于崩塌。

"African stonemasons also were skilled at mortarless work, and Japanese mortarless castle walls resist ed collapse during earthquakes."

非洲石匠也擅于无砂浆作品，而日本的无砂浆城堡墙壁能在地震中免于崩塌。

Barudan - Manufacturer of Multihead embroidery machine in Japan.

日本的一家多针头绣花机生产厂家

He later revealed that in Japan from the United States to fly the flight, he has emerged pharyngodynia; from Beijing to Chengdu had been "conscious of fever, temperature uncertainty, with pharyngodynia, mild headache, cough, runny nose stuffy nose and a very small amount of ."

他事后透露，在从美国飞日本的航班上，他已经出现咽痛；从北京到成都时已经&自觉发热，体温不确定，伴有咽痛、轻微头痛、咳嗽、鼻塞和极少量流涕&。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。