日本的

As Japan plunges into its deepest postwar recession, its three megabanks say they are sitting on a capital cushion totaling $176 billion.

随著日本陷入战后最严重的衰退之中，日本的三大银行表示，它们总计拥有1，760亿美元的资本储备。

Adelaide resident Jan Ruff-O'Herne says she has lost all respect for the Japanese government after the advertisement appeared in the Washington Post newspaper.

阿德莱德居民Jan Ruff-O'Herne女士说，当她看见华盛顿邮报上刊登的日本的公告时，她就不再对日本政府怀有任何的敬意。

From there we walked in and around the shrine for about 2 hours and learnt a lot about Japanese history, the Shoguns, Emperors and basically the beginings of todays Japan.

从那里，我们走在参拜靖国神社和周围约2小时，学到了很多有关日本的历史，幕府的皇帝和基本beginings今天的日本。

In modern times it seems to have faded out of people's memory, while in Japan rock painting has been honored as national painting and domestic mainstream after having experienced the long process of integration and innovation since its arrival.

可是到了近代，国人似乎忘记了它，而岩彩画在进入日本后，在漫长的岁月中经历了容纳、吸收、融和、创新的过程，已逐渐发展成为日本的国画和主流。

Ms. Kaori Kimata will introduce and demonstrate the techniques of medical nail correction in Europe and Japanese nail care technology.

Ms。 Kaori Kimata 将会介绍及示范欧洲治疗嵌甲及日本的护甲技术，更会示范日本最新的潮流甲花，让大家可在自己的美容、美甲店内应用。

However, Mr Trapani said Japan remained profitable, and it planned to keep 40 stores in the country.

不过，特拉帕尼表示，日本的业务仍然是盈利的，宝格丽计划保留日本的40家门店。

At home, we have a stable garment processing enterprises to cooperate with us; in Japan, Tokyo, Fukuoka and other regions we have a good reputation, and cooperation agents in Japan for many years.

在国内，我们拥有稳定的服装加工企业与我们合作；在日本的东京、福冈等地区我们拥有信誉良好、合作多年的日本代理商。

Japan is the birthday of Emperor Hirohito of Japan for the National Day.

日本裕仁天皇的生日的日本的国庆节。

Before the end of World War II, when Emperor Hirohito finally announced that he was not of divine descent, Japanese archeologists and historians had to make their interpretations conform to this chronicle account.

在第二次世界大战临近结束之前，日本的裕仁天皇最终宣布，他并非神之家族，日本的考古学家和历史学家不得不对此做出合理的解释。

Japan's current situation, quite the last century and the 1920s economic crisis similar to Japan.

当前的日本的形势，颇与上个世纪20年代的日本经济危机相似。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。