日本民族

As he elaborates on this fraught moment of identity for a kingdom that is also nation-state, he refers to the response of the Japanese photographer Hiroshi Sugimoto upon seeing the dioramas at the African Hall:"I felt as if I had taken drugs…perhaps the whole world around me might be completely dead"; Sugimoto found them as "good as real."

在解释为何把泰王国划分为单一民族国家时，他参考了日本摄影家Hiroshi Sugimoto在非洲厅里见到立体模型时的反应：&我感觉自己好像服下药物一样……，或许围绕在我身边的世界变得一片死寂了&；Sugimoto发现它们&跟真的一样好&。

This is not groundbreaking news, I know — it's long been known that the Japanese are among the healthiest people on Earth, with one of the lowest rates of obesity among developed nations and one of the longest average lifespans.

这不是独家新闻，我知道。很早人们就知道在东方日本人属最健康的民族，在发达国家中是肥胖率最低和平均寿命最长的国家之一。

The instrument known as the shamisen can be traced back to the biwaand other similar instruments derived from China; there is arguably no sound to which the Japanese ear is more accustomed. The shakuhachi has little intonation, and the koto, while gorgeous, has no lightness.

本专辑收录了日本引以为傲的传统民族乐器-三味线的声音，收集了从细腻婉转到奔放热情的各种充溢著感情的演奏手法，透过现代数位录音技术，忠实呈现了大和艺术的原始面貌。

The Sino-Japanese War spirit is a very important component part of the Chinese traditional nation spirit, Which is the great spiritual power which helps Chinese nation overthrows the Japanese imperialism and emancipate the whole nation, and is also the sharp weapon which constructs the socialism modernization, realizes the great revival of the Chinese nation.

抗战精神是中华民族精神的重要内容，是中华民族取得打倒日本帝国主义、实现民族解放的强大精神动力，也是建设社会主义现代化、实现中华民族伟大复兴的锐利武器。

Korean horror movies good at multi-Japan and the United States learn from the successful experience of horror movies and of the use of, and on the basis of reference, based on its own national characteristics and cultural characteristics of their film's aesthetic self-creation, create a unique Korean terrorist .

韩国恐怖电影擅长多方借鉴日本和美国恐怖电影的成功经验并化而用之，并在借鉴的基础上，又基于自身民族特色和本国电影文化特点进行自我的美学创造，创造出独特的韩式恐怖。

During the world warⅡ,Chinese military forces held down more than 70 percent of Japanese military forces, Chinese people made a great national sacrifice in the purpose of reducing the press of the allied force in the European and Pacific battle and eventually making indelible contributions to the final worldwide victory of the anti-fascist war.

第二次世界大战期间，中国军队牵制了日本军队70%以上的兵力，中国人民作出了巨大的民族牺牲，缓解了欧州和太平洋战场上日军的压力，为全世界反法西斯战争的最后胜利作出了不可磨灭的贡献。

The Japanese further felt that these Soviet national characteristics, in turn, created the Red Army's greatest flaw, the inability of Soviet units to cooperate with one another in encirclements or flanking maneuvers.

日本人进一步认为，这些苏联民族特性，造成了红军的最严重缺陷，苏联军队没有能力在合围或侧翼包抄行动中与友领部队进行协同。

Http://bbs.cqzg.cn The Japanese further felt that these Soviet national characteristics, in turn, created the Red Army's greatest flaw, the inability of Soviet units to cooperate with one another in encirclements or flanking maneuvers.

日本人进一步认为，这些苏联民族特性，造成了红军的最严重缺陷，苏联军队没有能力在合围或侧翼包抄行动中与友领部队进行协同。

The Japanese further felt that these Soviet national characteristics, in turn, created the Red Army's greatest flaw, the inability of Soviet units to cooperate with one another in encirclements or flanking maneuvers.

春秋中文社区http：//bbs.cqzg.cn 日本人进一步认为，这些苏联民族特性，造成了红军的最严重缺陷，苏联军队没有能力在合围或侧翼包抄行动中与友领部队进行协同。

During World War II, the Chinese Army hampered more than 70% of Japanese forces, and Chinese people made great national sacrifices to relieve the pressure of Japanese troops on Europe and the Pacific Battle-field, and made immortalised contributions to the final victory of World's Anti-Fascist War.

第二次世界大战期间，中国军队牵制了日本军队70%以上的兵力，中国人民作出了巨大的民族牺牲，缓解了欧州和太平洋战场上日军的压力，为全世界反法西斯战争的最后胜利作出了不可磨灭的贡献。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。