日本柳杉

Aimed to provide a theoretical basis for reasonable arrangement of Cryptomeria japonica the relationships between the growth of the tree and the rock soils were studied.

通过对日本柳杉的生长与土体关系的研究，为其合理布局提供理论依据。

In this paper,the treatment of water stress to Cryptomeria japonicaD.Don seeds was made by the different concentrations of polyethylene glycol.

本文采用配置不同浓度的 PEG溶液来模拟土壤自然水势，对日本柳杉种子萌芽实验进行人工水分胁迫处理。

In order to reduce the internal stress of wood during drying, an attempt was made to dry wood with superheated steam above 100°C. Sugi Cryptomeria japonica D.

试验研究了日本柳杉在120-180℃高温高压过热蒸汽条件下，干燥过程中所伴随的收缩应力的发生发展特征，以及温度和相对湿度对径向收缩应力的影响。

Specimens from Japanese sugi Cryptomeria japonica D.

以日本柳杉Cryptomeria japonica D。

Sugi (Cryptomeria japonica D.Don) wood specimens were dried with radial restraint using superheated steam at up to 180°C, and the resulting restrained shrinkage stress was examined.

试验研究了日本柳杉在120-180℃高温高压过热蒸汽条件下，干燥过程中所伴随的收缩应力的发生发展特征，以及温度和相对湿度对径向收缩应力的影响。

Exceptions to this condition are the famous "Three Trees": two Japanese Ceaders and a Gingko Biloba (Maiden Hair Tree or Salisburia Adiantifolia).

但三宝树是个例外，三宝树就是：两颗日本柳杉和一颗银杏树。

This paper deals with the characteristics of tangential shrinkage stresses of Japanese sugi during drying under superheated steam.

本文研究了日本柳杉在高温高压过热蒸汽干燥过程中，所伴随的弦向收缩应力的发生发展特征。

Sugi sapwoods at different moisture content after and before freezing treatment were carbonized at 400 ℃ to afford wood-vinegar, wood-tar and charcoal.

将冷冻处理前后的日本柳杉边材在 4 0 0℃下进行炭化，得到了木醋液、木焦油和木炭。

A series of radio frequency/vacuum drying tests were conducted on boxed-heart lumber of Japanese plantation species, sugi, and its drying characteristics and corresponding RF/V conditions were investigated.

该文对日本人工林柳杉髓心方材进行系列高频真空干燥试验，掌握不同高频真空干燥条件下柳杉髓心方材的干燥特性并对干燥缺陷进行分析。

The growth of C. japonica grow well in the Limy dolomite, then in quartz sandstone, sandstone and shale with coal, purple sandstone and metamorphic sandstones, but poor in the quaternary clay.

日本柳杉在灰质白云岩上生长最好，在石英砂岩、煤系砂页岩、紫色砂岩、变质砂岩上居中，而第四纪粘土生长较差。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。