日本

H Kunitoh*,1 and K Suzuki2 1Department of Internal Medicine and Thoracic Oncology, National Cancer Center Hospital, 5-1-1 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo 104-0045, Japan; 2Department of Thoracic Surgery, National Cancer Center Hospital, 5-1-1 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo 104-0045, Japan The trimodality approach represented by concurrent chemoradiotherapy followed by surgical resection is a highly effective, but potentially toxic therapy for locally advanced non-small-cell lung cancer.

和 1、国立癌症中心医院内科和胸肿瘤科，位于日本东京104-0045区绰辜路5-1-1栋； 2、国立癌症中心医院胸外科，位于日本东京104-0045区绰辜路5-1-1栋；日本针灸办法派化疗其次是手术切除是一个非常有效的，但潜在有毒治疗局部晚期非小细胞肺癌。

Wakon, the Japanese "Taiko" group featured in this album, performs nationwide as well as abroad, holding workshops at each place they visit to come into contact with the hearts of the local people.

这张专辑以太鼓为特色，表达了一种Wakon，这种精神不仅存在日本国内，也在日本国外各个地方日本开设工厂的地方，和当地的人民心心相通。

The alliance between our two nations is the lynchpin for freedom and stability throughout the Pacific.

所有这些措施带来的结果是，每个日本公民具有宗教自由，天皇得以保持王权，日本的民主日益深入人心，因为它包含了一部分珍贵的日本文化。

Face Baidu to did not come in Japanese development, plum Yan Hong says, main goal of day devoir company is the product that development accords with Japanese place user to search an experience, the commercial pattern that also can search engine to Japanese in addition does initial exploration.

面对百度未来在日本的发展，李彦宏称，日本分公司主要目标是开发符合日本当地用户搜索体验的产品，此外也会对日文搜索引擎的商业模式做初步探索。

In contrast, the Japanese imagination is necessary to come out strong every period we have a lot of cartoons, has become the object of the street to talk about, every picture, every character, all very fine painting, Chinese modern comics, a lot of painters, will be subject to the impact of Japanese comics, Japanese animation to be widely watched group of more.

相比之下，日本人的想象力就要强我们很多每个时期出来的动画片，都有成为街头谈论的对象，每一个画面，每一个人物，都画的很细腻，中国现代的漫画，很多画者，都会受到日本漫画的影响，日本动画片的观看群要广的多。

In the period when Japan aggressed China, in the west of Inner Mongolia Japan not only carried out Japanese education with force, but also massively used Japanese in the society.

日伪时期，日本在内蒙古西部不仅强制推行日本语教育，而且在社会中大量使用日本语。

This satisfied government leaders in Beijing, who used the money for dams, bridges and other prestige projects, but the Chinese public has been left largely unaware that their nation's economic growth has been partly bankrolled by Tokyo.

但在过去4年，日本每年向中国提供的贷款已经逐渐减少，2004年11月，小泉表示，日本向中国提供的经济援助将会最终停止。而日本的《国防白皮书》中也首次将中国列为地区安全的威胁因素。

Deploring the one-party state that Japan has largely been under the LDP since the second world war, this bunch thinks Japan would be better served by competitive parties alternating in power.

这些人指责日本政坛的一党专制现象（自二战以来，日本几乎都由自民党领导），认为竞争党派轮流执政对日本有更大好处。

Very few Chinese churches ever consider Japan as a mission field, despite Japan's proximity and it being the least evangelized nation.

尽管日本与中国多有相似，很少中国教会把日本列为宣教工场，至今日本仍是传福音布道最少的国家。

Mr Hatoyama's Democratic Party of Japan won the election by a landslide, evicting the Liberal Democratic Party, which had held power in Japan almost without interruption since 1955. One of the DPJ's main campaign pledges was for cleaner government.

这次大选，鸠山领导的日本民主党以压倒性的票数赢得竞选，将日本自民党——这个从1955年就开始掌权日本至今没有中断的党——成功地扫地出门，其中一条主要的竞选口号就是还民众一个&干净的政府&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。