日月的

Deep in the erratic rich dark clouds is a part of the symbolic construction of the political power, lingering. And the released cyclone and the mushroom cloud from there acting as the the energy field of the external political forces, they could block and hide the sunlight, so that the sun and the moon become lightless, everything recession.

飘忽不定、浓郁黝黑的云海深处，是若隐若现却永远挥之不去的政治权力的象征性建筑一角，从那里释放出的龙卷风和蘑菇云，作为外在政治力量的能量场，可以遮天蔽日，让日月无光，令万物萧条。

Based on the typical expression of Han Pictorial images, we take up a further step to place some concrete pictorial images, like 'the sun and the moon mutual shining','two dragons crossing jade ring','chariots parading'etc under the detailed iconographical analysis.

根据汉代画像的典型表现，进一步对一些具体的图像，如&十字穿环&、&日月交辉&、&二龙穿璧&等图像进行了详细的图像学的分析。

A giant speckled longfin eel (Anguilla reinhardtii Steindachner, 1867) measuring 175 cm and weighing 18 kg was captured from the Sun Moon Lake of Central Taiwan on 23 January 2008. This was the first record of this exotic species from inland waters of Taiwan, and the largest of the kind outside its native ranges of New Guinea and East Australia.

2008年1月23日，1尾体长175 cm、体重18 kg的大型外来鱼种宽鳍鳗(Anguilla reinhardtiiSteindachner， 1867)在台湾中部的日月潭被当地民众钓获，这是台湾天然内陆水域的新纪录种，也是在宽鳍鳗原产地新几内亚和澳洲东岸以外区域所发现的最大个体。

The data of measured period of 1771 pulsars have been analyzed and detected, and 81 of them were influenced by the effect of lunisolar precession in their period measurement precision.

在对1771颗脉冲星测量周期的分析和检测中，有81颗脉冲星的测量周期在它们的测量精度范围内受到日月岁差效应的影响。

Calculated the elastic energy of deformation for the lunisolar tide-generating potential and the centrifugal potential of the earth rotation; computed the Love number and elastic energy of deformation for Venus; determined the internal structure model and dynamical parameters of the Galilean satellites.

计算了日月引潮力势和自转离心力势引起的地球弹性形变能；计算了金星勒夫数和潮汐摄动的弹性形变能；给出了四颗伽利略卫星的内部分层和密度分布，并根据模型算出了它们的动力学参数和潮汐耗散因子。

Boat ship wood furniture that material obtained from a unique material, material selection of superior Mesua ferrea, oil Blastophagus wood, teak, elm, and a hundred years experience of the natural temper by wind, rain, mine, electric, beach, waves, sun centuries baptism , set the world on the Aura and the essence of the sun, at first glance rot residual state, but does not cover defective jade, it is increasingly clear texture, earned, the structure of natural pristine, angular run full health, the atmosphere thick texture and color out of the ordinary people, all in all Art is a gift given by nature, highly dynamic and personalized expression.

船说船木家具索取素材材质独特，材质选用上乘的铁力木、油梢木、柚木、榆木，又经历大自然百年锤炼雕凿和风、雨、雷、电、沙滩、海浪、阳光的百年洗礼，集天地日月之灵气及精华，乍看残腐不堪、但瑕不掩玉、愈发显得纹理清晰、酣畅、结构自然质朴、棱角饱满健润、质感色泽厚重大气与众不凡，所有的所有都是大自然赋予的艺术恩赐，极富活力和个性表现力。

We are, after all, talking here about such unforgettable individuals as: A 'villain' named Asia the Invincible (portrayed throughout by the remarkable Brigitte Lin Ching-Hsia) who castrates himself -- to acquire supernatural power so that his Sun and Moon sect will get the respect he considers it to deserve from the Chinese Emperor and others -- and physically transforms from a man into a woman over the course of the movie; and a wine-loving --so much that he spins hysterically in the air after he tastes that which he considers exquisite -- reluctant hero (essayed with no little charm and humor as well as athleticism by Jet Li) who plans to retire from the martial world.

毕竟我们在这里谈论着如此难忘的人物：一个叫东方不败的魔头，为了光大日月神教对抗中国皇帝，他不惜挥刀自宫——从而导致他由男人变成了女人。电影的另一主角则是个酒徒，品尝到美酒时会歇斯底里地大笑——一个勉强的英雄（被评价为缺乏魅力和幽默感而只是一个竞技者，李连杰饰），一心想退出江湖。

And I must not forget, that we had in the Ship a Dog and two Cats, of whose eminent History I may have occasion to say something in its place; for I carry'd both the Cats with me, and as for the Dog, he jump'd out of the Ship of himself and swam on Shore to me the Day after I went on Shore with my first Cargo, and was a trusty Servant to me many Years; I wanted nothing that he could fetch me, nor any Company that he could make up to me, I only wanted to have him talk to me, but that would not do: As I observ'd before, I found Pen, Ink and Paper, and I husbanded them to the utmost, and I shall shew, that while my Ink lasted, I kept things very exact, but after that was gone I could not, for I could not make any Ink by any Means that I could devise.

我把柱子做成一个大十字架，立在我第一次上岸的地方。在这方柱的四边，我每天用刀刻一个凹口，每七天刻一个长一倍的凹口，每一月刻一个再长一倍的凹口。就这样，我就有了一个日历，可以计算日月了。

In the history people reasonably displayed the time during the day by burning incenses as a natural and simple way to record the time.

用大自然的材料去记录日月走向与时间流逝。这也是中国人特有的对时间的模糊观念的体现。

However, the Chinese did map the stars with great thoroughness and kept detailed records of eclipses, comets, novae and meteors which are still useful to modem astronomers.

然而，中国人绘制了详尽的星系图，并且完整地记录了日月蚀、彗星、新星和流星的情况，这些记录对今天的天文学家也是很有用的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失