日报

But as Danas, a Serbian daily, noted tartly, They promised a Kosovo in Serbia and a Serbia in Europe.

不过正如塞尔维亚一家日报 Danas 辛辣指出的，他们许诺把科索沃留在塞尔维亚，把塞尔维亚送进欧盟。

The News Journal,DE- Oct 26, 2006… Most anglers agree that highly sensitive fishing rods are the only way you will be able to detect the delicate strike of a tautog.

新闻日报，德-2 006年1 0月2 6日…最钓鱼同意，高度敏感的捕鱼杆，是唯一的出路，你将能够探测微妙罢工某南欧鲭鱼。

Source: China Daily, The Financial Times

来源：中国日报，金融时报

The news of current events and political situation should certainly be put in the first place.

天津日报》是机关报，时政新闻当然要摆在第一位。

Though I've had two bachelor degrees, I hope to get my third "degree" here, in Shanghai Daily, and become a good journalist at last.

虽然我已经有两个学士学位，我希望让我的第三个"度"在这里，在上海日报，并成为一个好记者了。

WSJ: What's your take on China's third-generation network construction?

华尔街日报》：你对3G网络的建设有何看法？

According to the Wall Street Journal, Marchionne also met yesterday with the head of the North Rhine-Westphalia government, Juergen Ruettgers, in Cologne, and he will meet with Dieter Althaus, head of Thuringia, soon.

据华尔街日报，马尔奇奥尼还会见了昨天的首长，北威州政府，于尔根吕特格斯，在科隆，他会会见迪特尔阿尔特豪斯，负责林根很快。

"First Financial Daily" from a ticket agency learned that the past six months starting from the Guangzhou international flights were canceled, the United States apart from Guangzhou to Tokyo Northwest Airlines flights, there are United Airlines (United Air Lines, Inc., referred to as "United") to the San Francisco-Guangzhou route, Finnair, such as Guangzhou to Helsinki route.

第一财经日报》从一家机票代理处了解到，半年来从广州出发被取消的国际航线，除了美国西北航空广州到东京航线外，还有美国联合航空公司（United Air Lines， Inc。，简称"美联航"）广州到旧金山航线、芬兰航空公司广州到赫尔辛基航线等。

We developed many products in every stage to share our country people as dealt with American since 1966. For creating new industry to produce new jobs, we announced that " developing the RF Transmitter "--it's called " Toller " at newspaper in 1989, because we believed that new era needs new products.

从1966年与美国人做成生意以来，我们在每一个阶段都发展不同的产品分享乡亲；为创新产业解决失业，我们在1989年於经济日报与工商时报宣布发展「射频转换器」，我们确信新世代需要新产品。

Officials in the town are currently building a 74-story, 1,100 foot tower to house up to 2,000 residents, at a cost of 2.5 billion yuan , the Guangzhou Daily reports .

广州日报》报道，华西村的官员们正在修建一幢74层、1，100英尺高、容纳2000居民的大楼，造价人民币25亿元。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。