日报

"Sir, I saw in the Daily Prophet that Fudge has been sacked...."

"先生，我在《预言家日报》上看到，福吉已经下台了……"

All right, Fudge is leaning on the Prophet, but it comes to the same thing.

好吧，福吉靠着《预言家日报》，但这是另一回事。

The world's largest retailer declined to comment on specific allegations made by former security technician Bruce Gabbard, 44, to the Wall Street Journal in a report published Wednesday.

世界上最大的零售商拒绝对此发表评论具体的指控所作出的前保安技术员布鲁斯gabbard ， 44 ，华尔街日报发表的一份报告中周三。

Weeks later, the fired technician, Bruce Gabbard, went public, telling The Wall Street Journal he was part of a larger, sophisticated surveillance operation at Wal-Mart.

星期后，发射了技术员，布鲁斯gabbard ，公开上市，告诉华尔街日报，他的一个组成部分，较大的，先进的监视行动，沃尔玛。

Gabbard, the Wal-Mart employee fired for recording reporters' phone calls, said in his interview with The Wall Street Journal that Wal-Mart uses software from Raytheon Oakley Networks to monitor activity on its network.

gabbard ，沃尔玛的员工被炒鱿鱼记录了记者的电话，说他在接受采访时，与华尔街日报认为，沃尔玛利用软件从雷神厂商Oakley网络监察活动，其网络。

When visiting the doctor,"we have noticed three items almost always on display: medical certificates, pictures of lovely families and at least one bottle of wine,'' write Dottie Gaiter and John Brecher in the popular Tastings column in The Wall Street Journal."

酒类礼品。当去拜访医生的时候，"我们注意通常摆着三样东西：健康证、可爱家庭成员的照片，另外至少还有一瓶酒"， Dottie Gaiter 和 John Brecher 在华尔街日报最流行的《品尝》栏目这样写道。

Dr. Shu approvinglycites the pioneering therapeutic work of Dorothy J. Gaiter and John Brecher,proclaim the last Saturday of February to be "Open That Bottle Night."

Shu博士非常赞同Dorothy Gaiter与John Brecher前卫又健康的做法，他们在华尔街日报有个评酒专栏，并把二月最后一个星期六定为「开瓶有益之夜」。

Mr. Galvin's subpoena, also reviewed by the Journal, asks for a host of internal Goldman documents related to the huddles.

华尔街日报》也看了盖文发的传票。传票要求高盛提供一系列与交易业务秘密会议有关的文件。

His findings are published in the January 28, 2008 edition of the World Journal of Gastroenterology .

他的研究成果发表在2008年1月28日版的世界日报的肠胃。

It wasn't the most compelling content, remembers Neil Budde, its founding editor and now general manager of news at Yahoo!

那还不是最令人佩服的点子 Neil Budde回忆道，这位华尔街日报网站的开山编辑，现在是Yahoo！

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。