日报

He has a capacity of writing as he is a columnist of China Daily.

他是中国日报的专栏作家；他写作的能力不错。

This collection could be the thirteen photographs that have already appeared, plus the known computer-modified photogarphs of Gillian Chung, Cecilia Chung (see the photograph of her in the bathtub on the front page of Oriental Daily is an old one), Joey Yung, etc, plus many more other obscene photographs. These are the 'other factors' that Comissioner Tang talks about, but will not provide in this most recent case.

这些照片也许就是我们将要看到的第13张照片，另外加上已经被电脑修饰过的阿娇，ZBZ（她被登在东方日报上的在浴室里的那个照片已经是老的了），容祖儿等等，还有其他一些H色照片，这就是Tang所提到的"其他因素"，但是不会在这起案件中提供出来。

Because Both Oriental Daily and Community Chest announced that this "event" will not occur..

由於东方日报和公益金均对外说「没有」这个活动，所以歌迷都没有到场。

D. This morning China Daily carried your advertisement for a computer operator at a large company.

今天早晨的中国日报登载了贵公司欲招聘一名计算机操作员的广告。

Leaps and bounds ahead of the browser BlackBerry users have put up with for years, it renders most pages correctly, even if scripts give it a conniption fit (hence its long load times for Wikipedia and the WSJ).

大多数的网站的显示比较正确，只是对scripts的支持不太好，有时有点小问题，所以访问 Wikipedia和华尔街日报网站耗时较长。

Jin Jianhang of general manager of company of Yahoo public praise tells " daily of the first finance and economics ", the constituent framework of new company and business are adjusted finish basically already, original Yahoo and public praise two big websites will still continue operation, the content that the life serves already was added in Dan Yahu website.

雅虎口碑公司总经理金建杭告诉《第一财经日报》，新公司的组织架构和业务调整已基本完成，原来的雅虎和口碑两大网站仍将继续运营，但雅虎网站中已加入生活服务的内容。

On my left was General Consul of Chinese Consulate General in Chicago and on my right, was

这张图片和下面的新闻在包括CCTV网，中国新闻网，新浪网，外交部网，中国台湾网等许多网站及美国的世界日报和芝加哥的中英文报等都有刊登。

He joined the Journal in January 1989 as a Copy Editor for the Asian edition in Hong Kong.

他1989年1月在香港加入《华尔街日报》，担任亚洲版新闻编辑。

People's Daily Overseas Edition today carried an article that, if only for "Wenzhou real estate corporation" of the act itself, in favor of and against a large number of reasons can be listed.

人民日报海外版今天发表文章说，如果只为"温州市房地产公司"的行为本身，赞成和反对大量的原因可以列出。

Recently, limited company of technology of network of thunder of Shenzhen city fast (next weighing " fast thunder ") vice-president Luo Weimin to " daily of the first finance and economics " the reporter discloses, by American film society (the manages in the light of fast Thunder God litigation case of MPA) dominant, nolle prosequi actively with MPA respect and end, at the same time fast thunder already mentioned the countercharge bring a case to court that is aimed at MPA respect.

近日，深圳市迅雷网络技术有限公司副总裁罗为民向《第一财经日报》记者透露，由美国电影协会主导的针对迅雷公司的诉讼案，以MPA方面主动撤诉而告终，同时迅雷已提起针对MPA方面的反诉讼。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。