日志

In many places the rules are simply ignored. Illegal fishing thrives, landings go unmonitored, skippers keep two sets of logbooks, officials are bribed.

在很多地方规章完全被忽视，非法捕鱼猖獗，码头无人监管，船长存有两套航海日志，正式的一套是买通有关人员编造的。

All judges should maintain a Judging Logbook and ensure their entry on the International Judging Database is up to date. Chief and Event Judges should sign off Judging Logbooks at the end of the competition.

所有裁判应保有一本裁判日志﹙ Judging Logbook ﹚，并确保其在国际裁判资料库﹙ International Judging Database ﹚上之记载是最新的。

I love every single person who is reading this, because you've let me into your life.

我爱每一个在读这篇日志的人，因为你们让我进入了你们的生活。

I just read all of the comments from my last post.

我刚看了我上一篇日志的所有留言。

Now if we wanted to manually test it ,we would have to create a sample file, place it in the folder corresponding to the orchestrations 'receive location' and then check that it arrived on the queue and finally at the database (and if the webservice itself logged the SOAP request, we can check for the presence of an entry in the appropriate log file).

现在，如果我们想要手动测试，我们将创建一个示例文件，该文件夹放在相应的管弦乐'接收位置'，然后检查它的队列中来，并终于在数据库（如果的WebService它记录的SOAP请求，我们才能为在相应的日志文件项存在检查）。

To introduce you to the form, I will start with Randy's Journal, the outpourings of Randy Baseler, vice-president at Boeing.

为了让你熟悉这种沟通形式，我们先来看看波音公司副总裁兰迪·贝斯勒所发布的兰迪日志。

As a form of short films, private video diaries now still are at the phrase of test and exploitation, because of the subject specialty of Burning Man, there is a brief background intr...

私人影像日志作为短片的一种形式目前尚处于实验和探索阶段，由于Burning Man主题的特殊性，所以对其进行了简单的背景介绍，它直接导致了短片内容的&主观呈现&。

RMAN enables one time backup configuration, automatic management of backups and archived logs based on a user-specified recovery window , restartable backups and restores , and test restore/recovery.

RMAN 能够实现完全备份，能够根据用户定义的系统恢复窗口管理备份数据及归档日志，能够实现可重启的备份与数据库恢复，并可对系统恢复及数据库恢复进行测试。

The second layer is the communications game platform, this is server cluster's only entrance, retransmits all functions request for the service point pond in concrete server, and processing all non- functions requested, and manages the terminal user, carries on the condition to maintain, the diary record and so on.

第二层是游戏通信平台，这是服务器集群的唯一入口，转发所有的功能请求给服务结点池中的具体服务器，并处理所有的非功能请求，并管理终端用户、进行状态保持、日志记录等。

Logging operations in the 19th century used waterways to float trees to sawmills; many logs sank.

在19世纪记录的业务，所使用的水道浮动树木锯木厂，许多日志沉没。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了