日常的

The Church is nourished on the Word in various ways: in the liturgy and prayer, in evangelization and catechesis, in exegesis and theology and in the life of the believer.

天主子民则由圣言中，以各种方式汲取营养，如礼仪，祈祷，福传，教理课，诠释学，神学，以及信友的日常生活。

Yet, for many of us, those dreams have become so shrouded in the frustrations and rou tines of daily life that we no longer even make an effort to a ccomplish them.

然而， 对我们大多数人来说，这些憧憬在日常生活的成规和挫败中已经变得如此渺茫，以到于我们甚至不再努力去实现它们。

Cense of senior electrician or electrical technician.

u 负责公司电器设备的日常检查、维护与保养，能够熟练运用三菱、西门子PLC程序u 认真执行上级指令，优质高

You need a change of pace from your routine.

你需要改变日常处理工作的方式。

Responsible for the production changeover in daily operation.

负责日常生产的规格更换。

In normal English, a chaperone is a person who accompanies somebody else.

在日常英语中，chaperone指一个陪伴另一个人的人。

PART FOUR - LIFE AT MOOR HOUSE CHAPTER TWENTY Getting to Know the Rivers Family I thought ...

在日常对话中，向对方提出建议和忠告有这些较常用的说法。。。

Be responsible for daily maintenance, planed check and routine inspection of all hotel facilities.

负责对酒店各类设施设备的日常维修、计划检修及巡视检测。

Lots of people go around their daily life not knowing that they are chronically dehydrated.

很多人去左右他们的日常生活，不知道他们是长期脱水。

He promised, too, to scrap some of the many rules that circumscribe daily life.

他还承诺要废除那许多限制日常生活的规章制度。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。