日常的

Day-to-day fund is used to share the cost of more than calculated net asset value, that is, based on historical costs and amortization of bond premium and discount valuation.

每天日常基金用于分享超过净资产价值计算成本，即在历史成本和债券溢价和折价摊销的估价。

Also have many person Steamed Rice to be got rid of outing the daily cookbook , be that high food closes the door against all amylum contents more.

也有很多人将米饭剔除出日常食谱，更是将一切淀粉含量高的食物拒之门外。

The underground plays an important part in our everyday life.

地铁在我们日常生活中扮演着重要的角色。

Today, the animated cartoon has become an indispensable part of people's daily lives.

现在，动画片成了人们日常生活中必不可少的一部分了。

Antiphon poetry poetize everyday life, and maybe it is their ultimate significant value in literary history.

唱和诗在文学史上的最大价值就在于使日常生活诗意化。

Responsible for the regular training of stuff about appliance of computer and security.

负责公司内部计算机系统的日常维护

The pr of essor was favorably impressed by the aptness to learn on the part of his students.

这部片子使人们洞察到数百万普通俄罗斯公民的日常生活。

Simultaneously unifies the routine work to raise can enable the correlation control measure to implement, examines the theory and the method aptness.

同时结合日常工作提能使相关控制措施得以实施，以检验理论及方法的适当性。

Therefore, armament is not only indispensable for every knight, but also closely related to their daily life.

因此，武器和装备不仅是每个骑士不可缺少的，也与其日常生活息息相关。

Since 1969 when the first computer network ARPA was established, the network has been in the world for nearly half a century, but it was in 1990s' that it really started to be part of the people's daily life, and till in late 1990s', it attracted the theorists' attentions.

从1969年全球第一个计算机网络ARPA网建立起，互联网已存在近半个世纪，但真正成为人们日常生活的一部分，是在20世纪90年代，且直到90年代中期以后才被理论界所关注。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。