日常工作

Patients with irreversible hypothyroidism require lifelong levo-thyroxin(L-T4) replacement therapy, which makes them feel discomfortable.

不可逆性甲减患者需要终身服用甲状腺激素，对患者的日常工作和生活造成了很大的不便。

I could only spare two or three hours, from my numerous diurnal occupations, to follow her footsteps

我只能从无数的日常工作中挤出两三个小时来跟着她。

He felt fenced in by domesticity, by his nine-to-five daily routine, by the social demands of suburban living

他感到受家庭琐事、9点至5点的日常工作以及郊区生活的社交需要的束缚。

He felt fenced in by domesticity, by his nine-to-five daily routine, by the social demands of urban living.

他觉得自己被家庭生活，被朝九晚五的日常工作，被各种城市的生活需求给困住了。

Donkeywork : monotonous and routine work .

单调的日常工作，苦役。

At weeklies, and more downmarket monthlies, journalists are expected to absorb commercial copy into their day jobs for no extra money.

在周刊以及更多的低端月刊杂志里，撰写商业软文成了记者的日常工作要求，但他们却往往得不到额外稿酬。

Many people gripe at the drudgery that is their daily work grind.

许多人抱怨在枯燥，这是他们日常工作得很累。

We used more electronic communication like e-memo in daily work and disseminated information through email or by posting it onto the departments electronic bulletin board.

本署进一步采用电子通讯，例如在日常工作上使用电子便笺，并透过电子邮件或本署电子布告板以发布资料。

E-commerce is the paperless exchange of routine business information using electronic data interchange and other technologies.

电子商务交易是在使用电子数据交换的日常工作商务信息和其他的技术的无纸的交换。

The design of the cluster software is fault resilient and fail-safe.

群集软件的操作需要最少的人工干涉，且对日常工作没有影响。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失