日常工作

White collar workers doing routine work in government offices are, however, as likely to have shrinking brains as the farm worker, bus driver and shop assistant.

白领做日常工作的政府部门，然而，作为有可能萎缩大脑的农场工人，公共汽车司机和商店assistant。

The net effects of intrinsic muscle loss include the disturbance of precision and fine motor coordination, diminished muscle volume, severe impairment of power pinch and grasp, and creation of posture deformity to the index, middle, ring, and little fingers. We describe a 29-year-old man suffering low median-nerve and ulnar-nerve palsy with claw hand deformity.

我们报告一位29岁男性汽车修护工人，因为先前的正中及尺神经受伤而造成正中及尺神经控制的肌肉麻痹，甚至产生爪形手变形，由於他需要改善手部抓握功能来进行他的日常工作，於是我们采取使用桡侧伸腕短肌肌腱合并使用伸趾肌腱韧带移植来重建手部的抓握功能，并矫正手指的变形。

Based on the EIA engineer registration training for light industry and chemical fiber industry,and the experiences of management for printing-dyeing wastewater treatment,this paper analyzed the problems existed in printing-dyeing wastewater treatment process,such as biodeqradability,reduction of active sludge and alkalies partial pretreatment of desizing wastewater and removal of colourity,and also proposed some feasibl suggestions.

结合轻工纺织化纤类环评工程师登记培训及日常工作中有关印染废水治理的一些经验和做法，分析探讨了目前印染废水处理工艺技术中存在的问题，诸如提高印染废水的可生化性、降低活性污泥的产量、以及碱减量、退浆废水局部预处理、色度去除的专项处理等问题，提出了可行的解决方案。

Based on the EIA engineer registration training for light industry and chemical fiber industry, and the experiences of management for printing-dyeing wastewater treatment, this paper analyzed the problems existed in printing-dyeing wastewater treatment process, such as biodeqradability, reduction of active sludge and alkalies partial pretreatment of desizing wastewater and removal of colourity, and also proposed some feasibl suggestions.

摘要结合轻工纺织化纤类环评工程师登记培训及日常工作中有关印染废水治理的一些经验和做法，分析探讨了目前印染废水处理工艺技术中存在的问题，诸如提高印染废水的可生化性、降低活性污泥的产量、以及碱减量、退浆废水局部预处理、色度去除的专项处理等问题，提出了可行的解决方案。

Tackling the problems in bank C's credit approver performance management, considering the daily work practice, this thesis reconstruct employees'KPI index system on the basis of Balanced Scorecard model, and work out a new performance management project which should be more suitable for credit approvers: the"360 degree matrix"project. Processed-based performance management is introduced; therefore the whole implementation process, including Performance Planning, Performance Communication and Guidance, Performance Appraisal and Performance Feedbacks, is described as a complete performance solution.

本文针对C银行信贷审批人员绩效管理中存在的问题，结合日常工作的实际情况，运用平衡计分卡的模式重新构建了员工的KPI指标体系，设计出更适合信贷审批人员的&360度矩阵&绩效管理方案，通过引入过程化的绩效管理，描述了绩效计划、绩效沟通和辅导、绩效考核、绩效结果反馈和运用的整个实施过程，从而提供了一整套较为完整的绩效管理解决方案。

"Yes, of course," said Marilla, as if getting boys from orphan asylums in Nova Scotia were part of the usual spring work on any well-rugulated Avonlea farm instead of being an unheard of innovation.

&当然很急啦，&玛丽拉说，好像从新斯科舍的孤儿院收养男孩只是任何一个管理良好的阿冯利亚的农场都会做的春季日常工作之一，绝非异想天开之举。

If American Bulldogs receive adequate daily exercise they should be calm when indoors.

假如美国北京时间获得足够的日常工作，他们应该冷静时，在室内进行。

In Japan, where the vast majority of women return to their mother's homes towards the end of their pregnancies and give birth whilst their husbands carry on with their normal day-to-day business the proportion of epidurals is less than 1 percent.

在日本，绝大多数妇女在怀孕后期回到她们自己的母亲家中并在那里生产，而她们的丈夫们则仍每天继续日常工作。生产中硬脊膜外麻醉的使用比例不足百分之一。

In recent years, with the rapid development of the Internet and its far-ranging applications, the Internet has become the indispensable tools in our daily life.

近年来，随着互联网在全球的迅速发展和各种互联网应用的快速普及，互联网已成为人们日常工作生活中不可或缺的信息承载工具。

The secretariat is responsible for the routine work of the committee and implement of the vocational qualification examination of Certified Gemologist of China.

秘书处负责承担专家委员会的日常工作，组织并实施全国注册珠宝质检师执业资格考试。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。