日常地

I'm trying to be friendlier in the anonymous interactions of daily life.

我试图在日常生活中匿名交流中更加地有好。

It has seriously influenced people's daily life and economic development.

它已经严重地影响了人们的日常生活和经济发展。

So it is an ideal instrument for inspecting the operation of hydraulic system.

因此它能较好地胜任液压设备的日常巡检工作。

The author of this thesis holds that Chi Li"s early works tend to pursue a "fresh poetic life." From the mid-80s to mid-90s, in a series of works including A Life Full of Troubles, she presented the true life of the ordinary citizens in minute details. Thus "intoning the troubles of life became the motif of her works.

池莉早期创作有对清新&诗意人生的寻觅&。20世纪80年代中后期到90年代初中期，作家在其《烦恼人生》等系列作品中，细微地刻画了市民日常生活的原生态，&烦恼人生的咏叹&成为其作品的母题。

To solve everyday problems,and to come up more readily with new ideas.

解决日常问题，并能较容易地提出新的想法。

He pegs away at his routine work .

他孜孜不倦地做自己的日常工作。

Through the guidance made by placards, people are able to live their daily life in a normal way.

不可讳言地，许多人的日常生活必须经常依赖著招牌的引导，才能完成生活作息的工作。

Therefore, the puns are widely used in everyday conversation, literary works in advertising.

因此，双关语被人们广泛地用于日常会话、文学作品、广告等中。

So too with the entirely new medium of the moving picture, which within decades reoriented the nature of human cognition, capturing a substantial fraction of every worker\'s day for the reception of messages ordering additional consumption.

移动影像催生的整个新媒体也是同样的道理，在近十年内重新定位了人类的认知的本性，抓住工人们日常生活的每个片段来灌输指使他们更多地消费的信息。

WITH THE RAPID DEVELOPMENT OF INTERNET TECHNIQUE IN CHINA ,MORE AND MORE PEOPLE USE THE NEW TECH AS A TOOL SEVERING THEIR LIFE AND STUDY .

随着INTERNET在中国的迅速发展，人们日常生活中越来越多地使用这项新的技术来为自己的工作和进修服务。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。