日工资

Upon the implementation of the General Rules Governing Enterprise Financial Affairs, as for an enterprise in the status of ordinary production and operation and in the situation of continuing the execution of the policy of payment under performance system, the balance of the accrued payroll resulted from the execution of the policy of payment under performance system up to December 31, 2007 shall be managed continuously as debt, and shall be mainly used for the annual salary distribution of the following years according to the principle of "gain for loss", and shall not be converted as undistributed profit, surplus reserves and capital reserves, so that the consistency of the state payment under performance system may be maintained.

《企业财务通则》施行后，处于正常生产经营情况的企业，在继续实施工效挂钩政策均条件下，截至2007年12月31日因实施工效挂钩政策形成的应付工资结余，应当继续作为负债管理，主要用于以后年度工资分配的"以丰补歉"，不能转增未分配利润、盈余公积、资本公积，以维护国家工效挂钩政策的一致性。

Choose the best one and mark your answer on the ANSWER SHEET by blackening the corresponding letter in the brackets.

每天早晨，公司的员工纷纷涌向美国的机关和工厂，为拿到日工资而寻找一天的工作。

At first we were glad that Miss Emily would have an interest, because the ladies all said,"Of course a Grierson would not think seriously of a Northerner, a day laborer."

起初我们都高兴地看到爱米丽小姐多少有了一点寄托，因为妇女们都说："格里尔生家的人绝对不会真的看中一个北方佬，一个拿日工资的人。"

You don't have to lick my ass. Just give me more per diem.

不需要拍我马屁日工资开高点

Every morning, its people swarm into the offices and factories of America, seeking a day's work for a day's pay.

每天早晨，公司的员工纷纷涌向美国的机关和工厂，为拿到日工资而寻找一天的工作。

At first we were glad that Miss Emily would have an interest, because the ladies all said,"Of course a Grierson would not think seriously of a Northerner, a day laborer."

起初我们都高兴地看到爱米丽小姐多少有了一点寄托，因为妇女们都说：&格里尔生家的人绝对不会真的看中一个北方佬，一个拿日工资的人。&

Only a handful of students in his son's third-grade class got books this year, so day laborer Sayed Sekander spent more than a half day's pay on texts for the boy, shopping like many others in Afghanistan's capital for sometimes illegal copies from market vendors.

看到自己上三年级的儿子班上只有少数人有书，靠打零工为生的赛义德。瑟坎德尔为买课本花去自己日工资的一半，像许多别的家长一样，要到阿富汗首都去买课本，有时还向盗版商购买。

Actually, he didn't have to, but Verizon wanted $6.00 a foot to bury a drop. As the drop needed to be about 250 feet, Ray figures he saved $1,500, which isn't a bad payday for 6 hours of work with a shovel.

事实上，Ray Horak并不需要这样做，而埋一根用户引入线，Verizon开出的价格是每英尺6美元，整个线的长度大约在250英尺，Ray算了一下他可以节约1500美元，用铲子挖付6小时的日工资确实是一个不错的主意。

According to bureau of statistic of nation of report of Xinhua News Agency 9 days of issuance data show, average wage was worker of on guard of countrywide town unit 2008 29229 yuan, average wage is day 111.99 yuan.

据新华社电国家统计局9日发布的数据显示，2008年全国城镇单位在岗职工平均工资为29229元，日平均工资为111.99元。

Corresponding salary will be deducted regarding those are granted for leave, and those who skip work without prior permission will be criticized or even warned besides the deduction of salary.

对获准请假者，按日扣发工资，无故旷课者，除按日扣发工资外，将受批评和警告。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。