日子

Cohabitant said: many people as a marriage finally completed a major issue, since a paper certificate has identified two of ownership, lazy on the loose, life can become if Juela taste, and cohabitation is always a crisis flu fear of the other party to leave at any time, they can maintain the passionate love.

同居者说：许多人一结婚就象完成了终事大事，反正一纸证书已经确定了两人的权属，就懒了松了，日子过得味如嚼蜡，而同居则时时有一种危机感，害怕对方随时离去，两人因此可以保持恋爱的激情。

I'm really coining the money these days.

这些日子以来我真正是在赚大钱。

Yesterday was one of the coldest days that I have ever known.

昨天是我知道的所有日子中最冷的一天。

It is said many friends of Ah Mui are not happy about the arrangement made by the committee as they only allow 100 people to attend the cremation service at Cape Collinson Crematorium.

今日是梅艳芳跟好友歌迷「告别」的日子，连日来替她筹备丧礼的治丧委员会虽已作好时序安排，不过，据知有人对大会於12日在歌连臣角火葬场的安排依然有所不满，事缘在阿梅病逝后翌日，一班委员已开始筹备阿梅的丧礼，而因歌连臣角的场地所限，以及为安全起见，委员会认为一定要在当日控制上山及入场人数，加上阿梅生前朋友众多，歌连臣角的礼堂根本不能容纳这麼多人，於是委员会在30日晚已决定采取先报先得的方法，决定只让100人入内，但却未有即时广泛通知阿梅的好友，反而部分跟阿梅并不相熟，为数约30多人的演艺人协会会员却早已报名。

The phenomenal success of Western commerce since the day of colonial expansion owes a great deal to this concept.

从殖民扩张的日子以来，西方商业的硕大成功，大半得功于这一概念。

It's their wishful thinking that they could go back to enjoy their colonist days!

他们想重回殖民主义的美好日子只是自我幻想。

I've never seen such long and colored days and I could never get far enough.

我从未见过那么灿烂的日子。

The days are colorless and tasteless but essential, life is just like that.

日子无色无味却都是必不可少的，生活就是如此。

In the colourful world,in the special day of yours,may you be happy!

在这多彩的世界里，在这属于你的特殊的日子里，祝你快乐！

It was a day like usual, colourless and gloomy.

那是一个平常的日子，平淡而无任何色彩。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。