日子

It's hana-mi—cherry blossom viewing time. It's one of our most important days of the year.

这是花见，是看樱花的时候，也是我们一年之中的大日子。

Recently, I feel myself like a bewildered chessman lying on the life-chessboard and going on to live.

近段日子我觉得我就像一颗在"生活"这副棋盘里迷失了方向却继续走着的棋子。

It is a big day for us,' said the chief executive.

"今天对我们来说是一个伟大的日子。"

The first day of June is Children's Day in China.

6月的第一天在中国是孩子的日子。

Tomorrow is very special day is a Chinese new year .

明天是个很特殊的日子，是中国人的新年！

The Chinese oracle of the I Ching all point to this specific date as the end of civilization.

中世纪的预言，以及中国的易经都指出这个日子是文明乐土的终结日。

It was written in the most charming of chirography, thought Cosette; in the same hand, but with divers inks, sometimes very black, again whitish, as when ink has been added to the inkstand, and consequently on different days.

纸上的字迹非常秀丽，珂赛特这样想，字是一个人写的，但是墨迹不一样，有时浓黑，有时很淡，好象墨水瓶里新加了水，足见是在不同的日子里写的。

It was written in the most charming of chirography, thought Cosette; in the same hand, 8ttt8.com with divers inks, sometimes very black, again whitish, as when ink has been added to the inkstand, consequently on different days.

纸上的字迹非常秀丽，珂赛特这样想，字是一个人写的，但是 dddTt 墨迹不一样，有时浓黑，有时很淡，好象墨水瓶里新加了水，足见是在不同的日子里写的。

More than four months time, we fought in the North and the South Tianshan, Mu Yu Chlamys wind, has led a high degree of tension, the high mobility of the day, months of hard work to realize that the only parties.

在四个多月的时间里，大家奋战在天山南北，沐雨栉风，一直过着高度紧张，高度流动的日子，个中辛劳只有当事人才能深切地体会到。

It's certainly been a year so far filled with potential, but has also been one chock full of emotions.

迄今为止，这种充满潜在可能性的日子已经过了一年，但这同样也是充满激情的一个楔子。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。