日子

So Buddhist lives and human lives are both high-level lives with identical wisdom. Buddhist lives have theurgies, so they live with theurgies; human lives have no theurgies, so they live without theurgies. Such is the difference between Buddhist lives and human lives.

所以，佛生命与人类生命都是相同智慧的高级生命，佛生命有神通，过有神通的日子，人类生命没有神通，过没有神通的日子，这就是人类生命与神佛生命的差别。

For the China Academy of Fine Arts and her College of the Arts Building is a historic day, is a glorious day.

8的美术和她的艺术建筑学院中国研究院，是一个历史性的日子，是一个光荣的日子。

Day longs for night, long to update a day greatly to Baidu eventually, these days also made the connection of many high quality, expect namely Zai can tick off Ge buoy today, the surface on breakfast float.

日盼夜盼，终于盼到百度大更新日子，这些日子也做了不少高质量的连接，就是期望在今天能够勾着个救生圈，早点浮上水面。

Blanc so long that it is in danger of going bad. When Miles says he iswaiting for a special occasion, his friend Maya puts matters in perspective:"The day you open a '61 Cheval Blanc, that's the special occasion."

白马酒放到快要走味了，他告诉朋友Maya说他在等待特别的日子来享受这瓶酒，Maya却意味深长地说：「你开这瓶酒的那天就是特别的日子。

Today is not anday.Today I am going to my first dancing lesson!

今天不是寻常的日子，今天是我第一天上舞蹈课的日子。

Arrayed in holy majesty, from the womb of the dawn you will receive the dew of your youth.

110：3 当你掌权的日子、〔或作行军的日子〕你的民要以圣洁的妆饰为衣、〔或作以圣洁为妆饰〕甘心牺牲自己。

Love is not a matter of counting the days. It'——aking the days count.

爱情不是数着日子过去，它让每个日子都变得有意义。

Numerous signs of the end time, as prophesied in the Bible, have already been manifested. We fervently believe that the second coming of Christ is drawing near. It behoves all Christians to prepare for this great day.

圣经中预言末世的预兆多已应验，我们衷心相信主再降临的日子亦很近，所有基督徒也应该为此大日子儆醒预备。

And when I thought about it in those days, which wasn't too often, I thought this was the worst of them all, the draftiest and the dreariest.

我并不经常想那段日子，但是我想起的时候，我觉得那是我们大家最坏的日子，最惶恐，最沉闷。

It was a day compounded from silences of bee and flower and ocean and land, which were not silences at all, but motions, stirs, flutters, risings, fallings, each in its own time and matchless rhythm.

8- 英汉翻译的原理和实践绿草萋萋，白云冉冉，彩蝶翩翩，这日子是如此清新；蜜蜂无言，春花不语，海波声歇，大地音寂，这日子是如此安静。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。