日出

Drowsy animals, snug in their holes while wind and rain were battering at their doors, recalled still keen mornings, an hour before sunrise, when the white mist, as yet undispersed, clung closely along the surface of the water; then the shock of the early plunge, the scamper along the bank, and the radiant transformation of earth, air, and water, when suddenly the sun was with them again, and grey was gold and colour was born and sprang out of the earth once more.

当凄风冷雨拍打着门窗时，睡眼惺松的动物们安逸地躲在洞穴里，回想着日出前依旧凛冽的凌晨。那时，白蒙蒙的雾霭还没散去，紧紧地贴在水面。

After sunrise the convective boundary layer begins to grow up with upslope wind to develop in CBL.

日出后对流边界层的发展和上坡风的侵蚀使逆温和冷湖不断被破坏，最终消失。

There still are sunrise period and the enrollment that grab beach period outside vanward period program,.

先锋期外还有日出期和抢滩期的注册程序，。

Aside from trying to catch Speckled Trout or really just about any other fish in the middle of the day in Summer, even fishing for them in the late afternoon will not bring as good of results as fishing for them in the early morning beginning right before sunrise.

除了赶斑点鳟鱼还是真的只是其他的中间一天，夏天即使他们在90日下午捕鱼不会带来好结果，因为他们的捕鱼权，然后开始在清晨日出。

From the rising of the sun to its setting the name of the LORD is to be praised!

从日出之地到日落之处，耶和华的名是应当赞美的！

Now, let's look at your real life, in full detail, from sun up to sun down.

现在，来看看你的现实生活所有细节、从日出到日落。

After this, the next set of eclipses will come on December 31, 2009, in Cancer, highlighting your career, and then a solar eclipse, January 15, 2010, in Capricorn, accenting your home again.

这之后，下一轮的日食将会在2009年12月31日出现在巨蟹宫内，会影响你的事业，然后在2010年1月15日出现一次日食，再次影响你的家庭。

After this, the next set of eclipses will come on December 31,2009, in Cancer, highlighting your career, and then a solareclipse, January 15, 2010, in Capricorn, accenting your home again.

这之后，下一轮的日食将会在2009年12月31日出现在巨蟹宫内，会影响你的事业，然后在2010年1月15日出现一次日食，再次影响你的家庭。

He was born in Rome on 19th January, 1960, as he celebrates his 50th birthday.

他于1960年1月19日出生于罗马，今天是他的50岁生日。

However, don't ever try to do this unless the sun is just about to set, or is enshrouded in a thick cloud layer.

如果使用广角镜，应使用最小光圈，而如果使用长镜头，希望拍到的太阳越大越好，则例外，但最好还是在日出日落或有点云层遮盖的情况下拍摄。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。