日出

And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sunrising; And they possessed his land, and the land of Og king of Bashan, two kings of the Amorites, which were on this side Jordan toward the sunrising

他们得了他的地，又得了巴珊王噩的地，就是两个亚摩利王，在约但河东向日出之地。

Until the Lord have given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which the Lord your God giveth them: then ye shall return unto the land of your possession, and enjoy it, which Moses the Lord's servant gave you on this side Jordan toward the sunrising.

书1：15 等到耶和华使你们的弟兄、像你们一样得享平安、并且得著耶和华你们神所赐他们为业之地。那时才可以回你们所得之地、承受为业、就是耶和华的仆人摩西在约但河东向日出之地所给你们的。

Joshua 1:15 Until the LORD have given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which the LORD your God giveth them: then ye shall return unto the land of your possession, and enjoy it, which Moses the LORD'S servant gave you on this side Jordan toward the sunrising.

约书亚记 1：15 等到耶和华使你们的弟兄像你们一样得享平安，并且得著耶和华─你们神所赐他们为业之地，那时才可以回你们所得之地，承受为业，就是耶和华的仆人摩西在约旦河东、向日出之地所给你们的。

The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.

34：15 这两个半支派已经在耶利哥对面，约旦河东，向日出之地受了产业。

Until the LORD have given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which the LORD your God giveth them: then ye shall return unto the land of your possession, and enjoy it, which Moses the LORD's servant gave you on this side Jordan toward the sunrising.

1：15 等到耶和华使你们的弟兄像你们一样得享平安，并且得著耶和华你们神所赐他们为业之地，那时才可以回你们所得之地，承受为业，就是耶和华的仆人摩西在约旦河东，向日出之地所给你们的。

Until the LORD have given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which the LORD your God giveth them: then ye shall return unto the land of your possession, and enjoy it, which Moses the LORD's servant gave you on this side Jordan toward the sunrising.

015 等到耶和华使你们的弟兄像你们一样得享平安，并且得著耶和华─你们神所赐他们为业之地，那时才可以回你们所得之地，承受为业，就是耶和华的仆人摩西在约但河东、向日出之地所给你们的。

Until the LORD have given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which the LORD your God giveth them: then ye shall return unto the land of your possession, and enjoy it, which Moses the LORD's servant gave you on this side Jordan toward the sunrising.

等到耶和华使你们的弟兄，象你们一样得享平安，并且得着耶和华你们神所赐他们为业之地；那时才可以回你们所得之地，承受为业，就是耶和华的仆人摩西在约但河东向日出之地所给你们的。

The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.

015 这两个半支派已经在耶利哥对面、约但河东、向日出之地受了产业。

People watch the sun rise during the spring equinox at the Pyramid of the Sun in Teotihuacan, Mexico.

春分日凌晨，人们在太阳金字塔上等待日出的到来，墨西哥Teotihuacan。

Catch the star that twinkles in your heart and it will lead you to your destiny's path.

沿那条路走下去，你就会发现那属于自己的美丽日出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。