日内瓦公约

And he said they could be a violation of the Geneva Convention, too.

他说这也可能触犯了日内瓦公约。

This has to be against the Geneva Convention.

这一定是违反日内瓦公约的

More memorably, though, it lends its name to a clutch of conventions, adopted six decades ago this month, initially with the horrors of two world wars in mind.

虽然多个协约用上了这座城市名字，但更著名的是60年前的本月所诞生的用该城命名的公约。提到日内瓦公约，在人们的脑海中的首先就会浮现两次世界大战中的恐怖情景。

The appeals court ruled that because Hamdan was a member of al Qaeda, the Geneva Conventions did not apply to him and he could not assert the unlawfulness of the military commissions on that basis.

上诉法院裁定因为汉姆丹是基地组织成员，日内瓦公约对其不适用，他不能在此基础上宣称非凡军事法庭审判不合法。

Kaing Guek Eav, known as Duch, faces charges that include crimes against humanity and grave breaches of the 1949 Geneva conventions during the regime's 1975-1979 rule.

Kaing Guek Eav，又名Duch被指控的罪名包括：在1975年到1979年红色高棉统治期间，犯下的反人类罪和严重违反1949年日内瓦公约。

And that is why I have reaffirmed America's commitment to abide by the Geneva Conventions.

这就是我重申美国坚决遵守《日内瓦公约》的原因。

And that is why I have reaffirmed America's commitment to abide by the Geneva Conventions.

这就是为什么我重申了美国承诺遵守日内瓦公约。

Rules to define how the emblems can be used are in the nineteen-forty-nine Geneva Convention.

关于标志的运用的有关规定是在1949年版的日内瓦公约上确定的。

Their treatment of coalition POWs is a violation of the Geneva Conventions.

&其治疗联军战俘，是违反了日内瓦公约&。

It was spelled out under prodding from the Geneva-based International Committee of the Red Cross, itself set up by a Swiss businessman appalled at the carnage of the Battle of Solferino in 1859, a European punch-up between forces from Austria, France and Italy.

日内瓦公约及附加议定书的目标是非常有限的，它是由总部设在日内瓦的国际红十字委员会所促成。国际红十字委员会是由一位瑞士的商人发起建立的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了