日内瓦

In Geneva, Kamal Nath, the Indian Trade Minister, was gritting his teeth, doing his best to justify a wrecking operation that has earned him brickbats from all round.

在日内瓦，印度贸易部长纳什咬牙切齿地奋力为一项遭到各方贬斥的援救行动辩护。

We're playing in Geneva on clay against the Brits; you know that. I'm ready to play again.

我们会在日内瓦的红土上和英国打，我已经准备好继续打了。

Within five years fifty-eight sentences of death and seventy-six of exile, besides numerous committals of the most eminent citizens to prison, took place in Geneva.

五年内58句死亡和76的流亡生活，除了众多的committals的最杰出的公民监狱，在日内瓦举行。

Each year, diarrhoeal diseases and acute respiratory infections are responsible for the deaths of more than 3.5 million children under the age of five while handwashing with soap and water is recommended as one of the most effective and affordable health interventions, according to information from the United Nations Children's Fund and Water Supply and Sanitation Collaborative Council based in Geneva.

每年，腹泻和急性呼吸道感染，负责在5岁以下的350多万儿童死亡，而洗手用肥皂和水是最有效的建议和负担得起的卫生干预措施之一，根据联合国的资料联合国儿童基金和供水和卫生合作理事会设在日内瓦。

Rules to define how the emblems can be used are in the nineteen-forty-nine Geneva Convention.

关于标志的运用的有关规定是在1949年版的日内瓦公约上确定的。

J.Crepe streamers may be affixed to flagstaffs flying the United Nations Flag in a funeral procession only by order of the Secretary-General of the United Nations

其中有关致哀的规定是：凡成员国的国家元首或者政府首脑去世，必须在纽约总部和日内瓦的办事处降半旗致哀一天。

Crepe streamers may be affixed to flagstaffs flying the United Nations Flag in a funeral procession only by order of the Secretary-General of the United Nations; k.

联合国于1947年制定了一部旗典其中有关致哀的规定是：凡成员国的国家元首或者政府首脑去世，必须在纽约总部和日内瓦的办事处降半旗致哀一天。

Expresses its appreciation to the Secretary-General for his constructive efforts to promote training and assistance in international law within the framework of the Programme in 2004 and 2005, in particular for the organization of the fortieth and forty-first sessions of the International Law Seminar, held at Geneva in 2004 and 2005, respectively, and for the activities of the Office of Legal Affairs of the Secretariat related to the fellowship programme in international law and to the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, carried out, respectively, through its Codification Division and its Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea

赞赏秘书长在2004和2005年协助方案的范围内，为促进国际法方面的培训与协助而进行的建设性努力，特别是分别于2004和2005年在日内瓦举办的第四十届和第四十一届国际法讨论会，并赞赏秘书处法律事务厅分别通过其编纂司及海洋事务和海洋法司进行了与国际法研究金方案和汉密尔顿·谢利·阿梅拉辛格海洋法纪念研究金有关的活动

The machine lies 100 metres below the countryside, straddling the Franco-Swiss border outside Geneva. This is where CERN, the European particle-physics laboratory, has its headquarters.

机器置于100米深的地下，跨越法国-瑞士边境止于日内瓦（欧洲粒子物理研究所的总部所在地）。

CERN spokesman James Gillies said the injections lasted a fraction of a second enough for "a half or even a complete circuit" of the Large Hadron Collider built in a 27-kilometer (17-mile) long tunnel straddling the Franco-Swiss border near Geneva.

欧洲核研究组织发言人詹姆斯吉利斯说，注射持续了一秒钟，因为&半甚至是一个完整的电路的大型强子对撞机&足以建成的27公里（17英里）涨的隧道横跨法国和瑞士边界附近日内瓦。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。