日光节约时间

Install this update to resolve issues caused by revised daylight saving time and time zone laws in several countries.

安装此更新可以解决许多国家/地区因为修改日光节约时间与时区规定所造成的问题。

For those people, daylight saving time can be problematic.

对这些人，日光节约时间可能会产生问题。

Atomic time is always precise and never needs adjusting for daylight saving time.

原子时间总是精确的，也不需要调整日光节约时间。

Beginning in 2007, daylight-saving time will start on the second Sunday of March and will end on the first Sunday of November.

从2007年开始，日光节约时间将从三月份的第二个星期天开始，到十一月份的第一个星期天结束。

The country shifted to daylight-saving time during the postwar U.S.

其实日本似乎已准备要在2007年推动日光节约时间。

Browsing every city time zone in the map of world , and displaying correspond time and date of city in the screen below, click "option"into other city and set up daylight-saving time's open and close.

以世界地图浏览各个时区城市，同时在屏幕下方显示相应城市的日期及时间，轻点"选项"进入其它城市启动日光节约时间的开启或关闭。

Railroad, bus, and plane scheduling was hampered by time inconsistencies among various cities and states. The Uniform Time Act, enacted by the U.S. Congress in 1966, established a system of uniform daylight-saving time throughout the United States and its possessions, exempting only those states in which the state legislature voted to keep the entire state on standard time.

在不同的城市和国家之间，铁路、巴士、飞机的时刻表也会受到时间冲突的影响。1966年，美国国会颁布了《统一时间法案》，在全国范围内确立并执行了一套统一日光节约时间的制度，并且该制度只能在州立法机构投票决定在全州内部执行标准时间的条件下才能废除。

The abbreviations EDT,CDT and MDT stand for Daylight Savings Time in three parts of the U.S.

EDT，CDT和MDT的缩写是代表美国不同的三个地区的日光节约时间。

Browsing every city time zone in the map of world , and displaying correspond time and date of city in the screen below, click "option"into other city and set up daylight-saving time's open and close.

以世界地图浏览各个时区城市，同时在屏幕下方显示相应城市的日期及时间，轻点&选项&进入其它城市启动日光节约时间的开启或关闭。

The board is not designed to handle the changeovers between standard and daylight time so during summer months the time may be an hour different from the real local time.

董事会不是为转换标准及处理夏季日光节约时间，以便时机可一个小时不同于真正当地时间。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。