日中的

So,obviously,the Ca and P level of group Ⅰ diet couldnt meet the nutritinonal requirement of fattening egg-type cockerels.

试Ⅱ组和CK组比较，采食量和料重比分别降低3.78%和4.03%，差异均显著(P＜0.05)，日增重和经济效益分别提高0.24%和0.46%，试Ⅱ组的经济效益和CK组接近，但日粮中加入植酸酶后，减少了粪便磷排泄量，有利于控制环境污染，因此育肥蛋公雏宜采用低钙磷加植酸酶日粮。

On September 25 and 26, I wrote in my diary: Reading The Unfinished Odyssey of Robert Kennedy , I was reminded again that I don't believe in deferments....

9月25日和26日，我在日记中写道：读了《罗伯特。肯尼迪未完成的奥德赛》

Visiting Osaka, Beppu Bloodpool, Dragon Whirlpool, Mt. Aso, Nagasaki Glover Mansion, Nagasaki Peace Park, Atomic Bomb Museum, Akiyoshido, Miyashima Itsukushima Shrine and Okayama Korakuen.*Exclusive Itinerary. Includes International air ticket, Ferry Ride, Deluxe Hotels, Admissions, 3 meals daily(Japanese-styled / Buffet), 1 night's stay at Japanese traditional hot spring hotel, Licensed Chinese / English speaking tour guides.

畅游大阪、太阳号渡轮、别府、血地狱、龙卷地狱、阿苏山、长崎、蝴蝶夫人纪念馆、和平公园、原子弹纪念会馆、福冈、秋芳洞、广岛、宫岛、严岛神社及后乐园、含国际机票，豪华舒适的酒店，渡轮及观光巴士(一晚住日式榻榻米温泉酒店)，每日三餐(日式风味/自助餐/怀石料理)及专业执照中/英语导游。

In the aspect of Adjustment of humidity and Heat-absorbing among these flowers, Begonia semperflorens showed much effect than others, and the value of heat-absorbing comes the biggest in July (the heat-absorbing value is 13804.53 kj.m-2.d-1), and the Colcus blumci Benth.

本实验测得供试花卉中四季秋海棠的日释放水和日蒸腾吸热能力最强，在7月份最强（吸热量13804.53kj.m-2.d-1），彩叶草II最弱（吸热量4201.33kj.m-2.d-1）。

In the naval Battle of Guadalcanal (Nov. 13-15), Jap surface ships hightailed it out of range of U.S. ships and planes, leaving the Jap transports and their thousands of soldiers to be slaughtered.

在瓜达康纳尔岛海战中(11月13日-15日)，日军水面舰艇迅速撤离了美军飞机舰船的火力范围，留下日本运输船和数千士兵，任由美军屠杀。

Declines in the AUDJPY (-3.5%) and NZDJPY (-2.9%) are amid the top movers in FX as these high yielders fall prey to the yen's low yield allure, which had been intensifying against the US currency since last week.

澳日和纽日是外汇市场中行情最大的两个品种，分别下跌3.5%和2.9%。因为这些高息货币相对低息的日元的光环逐渐消退，这加剧了上周以来的美日的弱势。

From 1874 to 1915 period Japan launched Sino-Japanese War and Russo-Japanese War,during which China circle and politicians in general experienced realization from igorance of Japan to admiration of Japan,then from admiration of Japan to revenge of Japan. However,there were a part of political leaders who they had the thought of Union of Japan and anti-Japan.Period from 1915 to 1937 is a turning point of the development of Sino-Japanese relations.

不过也有一部分政要存在着&联日&和&防日&的思考。1915年至1937年是中日关系发展的一个转折时期。1915年日本向中国提出&二十一条&要求，暴露了日本独霸中国的野心，使得中国人不得不重新审视自己的邻邦——日本。

The third one was from April 7 to April 14, when the Sino-Soviet treaty of amity and alliance was signed.

第三阶段是从8月7日谈判恢复至8月14日《中苏友好同盟条约》的签署。

On the 31st of March, during the opening ceremony of the scholastic seminar on the "Prolongation and Propagation of Buddhism for the Human World", which was also the celebration of Venerable Yin Shun's ninety-sixth birthday, the Venerable officially declared the "Abolishment of the Eight Principles for Nuns".

2001年3月30日，公开吁请翌日即将来台弘法之达赖喇嘛加油，恢复藏传比丘尼制度；31日，於印顺导师九六嵩寿之「人间佛教薪火相传」学术研讨会开幕式中，公布「废除八敬法宣言」，并请四众弟子八人上台撕下八敬法条文，表示「八敬法非佛说」，今后有心奉行佛陀「平等」教诫者，不宜再依循此种强烈歧视女性的不平等条约。

Better times for Venus-ruled matters during this 2009 Venus retrograde cycle are the 11th, when Venus sextiles Jupiter, and the 27-28, when Venus conjuncts Mercury and the Sun.

这次金星逆行中比较好的日子是11日，金星和木星成60°，以及27-28日，金星和水晶以及太阳形成合相。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷