日中的

The average price for a gallon of self-serve, regular, unleaded gas was $2.48 on October 9, down 4 cents from $2.52 onSeptember 25, the Lundberg survey said.

伦德伯格报告中称，10月9日自助加油站常规无铅汽油均价自9月25日的2.52美元/加仑下滑4美分至2.48美元/加仑。

In the next several sessions, analysts expect the dollar to trade in a range of 92 yen to 94 yen.

在接下来的几个交易日中，分析师预计美元兑日圆将在92至94日圆之间波动。

On "Super 8 Day" August 8th, 2006,("08-08") two years before the opening of the Olympic Games in 2008, Super 8 held the "The 2nd Super 8 China Bedmaking Championship 2006 " to publicize Olympic spirit amongst employees of all level.

2006年8月8日－&速8日&上，在距2008年奥运会开幕式整两周年之际，速8隆重的举行了&速8中国第二届做床比赛&，在酒店各层员工中宣传奥运精神。

From the 13th to 26th of February, there were 16 individuals at the winter camp. The leader was Li Liyue , who is the head teacher of the high school international class, and the vice-leader was Xin Xuedong . They went to Corydon city where they visited many places and practiced language for two weeks.

今年2月13日至26日，中英公学赴英语言实践活动冬令营一行16人，高中国际班班主任李丽月老师为领队，美术老师辛学东为副领队，前往英国克洛顿市进行了为期两周的参观、访问和语言实践活动。

Objective: To study bacterial and lactobacilli communities in stomach of neonatal piglets from 7 to 35 days of age.

目的：研究新生仔猪从7日龄至35日龄（断奶后2周）胃中细菌及乳酸杆菌的菌群变化。

Temperature played the most significant role in controlling bolting. Day number had the smallest role compared with temperature and day lenth.

在温度、日长、天数三因素中，温度对抽薹的贡献率最大，日长次之，天数最小。

The ryegrass, alfalfa and wheat middlings contents in treatments were 14%, 16%, 18%, 20%, 22% and 24% separately.

日粮中黑麦草、苜蓿和小麦麸配比后所占比例分别为14％、16％、18％、20％、22％和24％的6种试验日粮。

In the Okinawa population, nymphs developed faster under LD16:8h and LD14:10h than under LD 12:12h at constant photoperiods. When photopersodic shifts from long days (LD16:8h) to short days (LD 12:12h) at 60 and 120 days restrain nymphal development, while photoperiodic shifts from short days to long days accelerate the nymphal development.

冲绳种群在长日条件下(LD 16：8h)若虫发育显著快于中间日长(LD 14：10h)和短日条件下(LD 12：12h)的若虫发育，孵化后60d或120d将若虫自LD16，8h向LD 12：12h转移，若虫发育受到抑制，而自LD 12：12h向LD 16：8h转移，则促进若虫发育。

The declassification of EXCO minutes on 9.7.2009 shows that the BN state government under Tan Sri Dr Koh Tsu Koon were principally culpable for alienating their land twice to Koperasi Pegawai Kerajaan Pulau Pinang in EXCO meetings on 18.8.2004 and 8.6.2005 without consulting the residents.

一份解密的行政议会会议记录（2009年7月9日）显示丹斯里许子根领导的国阵州政府才是应该受到谴责的，他们分别在2004年8月18日及2005年6月8日的行政议员中，在没有咨询过村民的情况下，将土地贱卖给槟州公务员合作社。

Each student may apply to not more than two secondar y schools listed in this Handb ook, otherwise his/her chance of acquir ing a DP will be f orfeited.

在本手册内出的中学於同一期间接受中一自分配学位申请，日期为 2010 1 月 4 日至 1 月 25 日

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷