日中的

The word "Halakhah"(hah-lah-KHAH) means Jewish Law; the general term for the many rules, prohibitions, and requirements that govern almost every aspect of daily Jewish life, such as how to observe Shabbat and what foods to eat.

"HALAKHAH"(hah-lah-KHAH)意思是犹太律法；是一个犹太人每天生活中的规则、禁戒和要求的统称。例如：如何遵守安息日和所吃的食物。

Is it possible that China will use the Japanese technology of Shinkansen? A: The mainstream in China-Japan relations is good.

李肇星：中日关系的主流是好的，两国各领域的交流与合作不断取得进展。

The two processes are interactive. Northeast Asia is the least institutionalized region in the world. There are legacy of Cold War and possibility of shooting war.

作为东北亚的地区大国，中日之间的能源竞争和合作对地区能源合作机制的建立有重要的影响。

With ten years in the plastic pieces of computer-aided production experience, and possesses a number of years of manufacturing experience in the technical backbone, combined with Europe, the United States, Japan and other advanced technology, selected high-quality spare parts to a high standard of design and precision machining, production advanced excellence, high quality and low price of Shuikou Recycling crushing machine, Recycling machine materials ears, powerful grinder, stirring mixer, automatic sifter and other products.

凭着十几年在塑胶机辅件生产中的经验，及拥有一批多年制造经验的技术骨干，结合欧、美、日等国外的先进技术，精选优质零配件，以高标准的设计与精密加工，生产出先进卓越、质优价廉之水口粉碎回收机、耳料回收机、强力粉碎机、搅拌混合机、自动筛粉机等系列产品。

The results revealed that there were rich trace elements in female silkworm moth, the total contents and essential macro elements of 10 familiar trace elements were 27339.30 mg/kg and 26900.00 mg/kg, respectively. The contents of 4 kinds of trace elements which are needed more in human beings were higher in silkworm moth than that in the important Chinese traditional medical insect moth, insects belonging to Meloidae. The content was also in agreement with human daily requirement.

家蚕雌蛾体富含微量元素，检测的10种常见微量元素的加和量和人体必需宏量元素含量分别为27339.30mg/kg和26900.00mg/kg，其中人体需要量较大的4种微量元素含量高于重要中药资源昆虫芫菁科昆虫蛾体中的含量，并且适合于人体日需要量。

Third, this paper proposes a method of dealing with singularity of Jacobian matrix of robot manipulator, then introduces singular robust inverse matrix of Jacobian matrix.

并在拉格朗日—欧拉方程的基础上给出了机器人操作器的动力学方程，对动力学方程中的惯量项、重力载荷项进行了简化，并给出了哥氏力和离心力项的简单求法。

According to the survey, Chinese responders are more optimistic than Japanese participants about the future of Sino-Japanese relations.

根据调查，中国的回应者对中日以后的关系比日本的参与者更乐观。

ON DECEMBER 3rd 2004 jubilant crowds flowed into a snowbound Kiev's Independence Square, waving their orange flags, to celebrate a court decision to annul Ukraine's rigged presidential election two weeks earlier.

2004年12月3日，兴奋地人群涌入冰雪覆盖的基辅独立广场，挥动着手中的橙色旗帜，庆祝高院裁定两周前总统大选舞弊结果无效的决定。

The most spine-chilling account of the plundering and methodical mass murder of these Jews at Riga in November 1941 is in CSDICreport SRGG.1158（in file wo.208/4169 of the Public Record Office）:the 54-year-old Major General Walther Bruns,an eye-witness,describes it to fellow generals in British captivity in a German prison camp on April 25,1945,unaware that hidden microphones are recording every word.

一名目击证人，54岁的少将瓦尔特·布伦斯于1945年4月25日向同被关在英国设在德国的战俘营中的同伴们描述了这些，他不知道有个隐藏的麦克风录下了每一个字。

Who will be the next to replace China, the succeeder of Euro, America, Japan and Korea as a fast growing entity in the global capital flow?

中国，作为欧美和日韩之后的高速增长的继起者，在跨国资本全球性流动中的下一批取代者是谁？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。