日中的

"Azazel:In the Old Testament, the evil spirit in the wilderness to whom a scapegoat was sent on the Day of atonement."

阿撒泻勒：在《旧约全书》中，荒野中的恶魔，赎罪日那一天会给其送去替罪羊。

" There were apparently the first white men to witness the O-Kee-Pa, and Catlin was the first to describe it: on January 10, 1833(though written on August 12, 1832), in the New-York Commercial Advertiser ; then in 1841 in his Manners, Customs, and Conditions of the North American Indians ; and finally, in 1867 in a little book (with a Folium Reservatum for scholars) entirely devoted to the ceremony."

他们显然是第一批目睹欧吉帕的白人，卡特林则第一个描述了它：先是在1833年1月10日（尽管写于1832年8月12日）的《纽约商业广告报》上，然后是1841年在他的《北美印第安人的举止、习惯和传统》中，最后是1867年在一本专门讨论这一仪式的小书里（附有一篇为学者们写的说明附录）。

Heavenly Creations" said,"but the funds are most vulnerable to pollution rot, crown dust cap on top of the collar between the instant of transfer on the damage" is such a down "Heavenly Creations that this velvet Japanese satin that is very wrong, is a senior Japanese satin silk fabrics, as far as its duty in Xiamen and Zhangzhou were regarded as equally valuable satin can be presumed.

天工开物》中所说"但其帛最易朽污，冠弁之上顷刻集尘衣领之间，移日损坏"的就是这种绒（《天工开物》认为这种绒即倭缎，甚误，倭缎是高级丝织物，据其在厦门税则中被视为与漳缎同样贵重，可以推定。

Your medical and health data are processed on the basis of Article 7,§ 2,, of the Belgian Data Protection Act of December 8, 1992 when such processing is carried out under the supervision of a health professional and is necessary for the purposes of medical diagnosis, treatment or the management of health-care services and, on the basis Article 7,§ 2,, of the Data Protection Act of December 8, 1992 for any other purposes described in this Patient Informed Consent Form.

您的医疗及健康数据依照1992年12月8日颁布的比利时数据保护法案第7条§2款项进行处理，要求此类数据处理在医学专业人员的监督下进行，并且是为医学诊断、治疗或医疗保健服务管理之目的，以及在1992年12月8日颁布的数据保护法案第7条§2款项的基础上，为本患者知情同意书中所述的任何其他目的所必需的。

Signature by facsimile and in counterparts is binding upon and acceptable to all parties to this agreement.

本合同中传真中的签名中靠后的日期为合同签字生效日。

Using variable upper limit integration and Lagrange mean value theorem,this article proves the first mean value theorem under the same condition and give several spread of the first integral mean value theorem .

在条件完全相同的情况下改进积分第一中值定理，并利用变上限积分函数和拉格郎日中值定理证明该定理，并给出积分第一中值定理的几个推广

A combinatorial identity is obtained:=:~z 2r扟32-rn-iJ As main result of this paper, in section two, the convolution梩ype identities emerge from our discussion about Lagrange formula whom in author 憇 view can be taken as the inherent characteristic of Lagrange formula but have been ignored fOi so long time.

第一章对拉格朗日反演在Riordan群理论中的应用进行了介绍，证明了一个组合等式：第二章通过对拉格朗日反演定理本身的分析，得到一个对任意的形式幂级数都适用的三个拟卷积公式，这些公式体现了任意能在零点解析的函数的内在性质。

Magnetic Resonance Sounding is the only geophysical new method of directly detecting underground water at present. In this paper the main gains of taking part in the 2nd MRS international workshop are introduced, development and progress of hydroscope and applications of MRS method are considered. On the basis of the MRS successful application in the detection of underground water, using MRS method new progress has been made in slide monitoring of Three Gorges and archeology of the first Qin dynasty imperator mausoleum for the first time.

第二届核磁共振测深国际学术研讨会概况《第二届MRS在地下水勘查中的应用》国际学术研讨会2003年11月19日~21日在法国奥尔良召开。1.1 第二届MRS 研讨会的主题研讨会的主题是：对地表下含水层MRS响应模拟；数据处理和反演；野外工作对策；数据采集和质量控制方面的经验；MRS和其它地球物理资料的综合应用和解释；MRS资料的校正和确认问题；含水层几何形状和水动力学性质特征；开发MRS 方法的前景。

Lagrange value theorem is an important one of the Mean Value Theorem.

拉格朗日中值定理是重要的微分中值定理之一。

The study site is located at Wung-Fong Agricultural Research Institute where the interference caused by buildings which affect the wind direction to Eddy Covariance System can be reduced to the minimum. The measurement was made from 28th April to 5th June in 2009 through automated measurement and data logging system.

本研究场址为台中县雾峰农业试验所中的水稻田，由於附近并无太多的建筑物干扰风的行进，可对於干扰涡流协变性系统的因素减低到最少，实验观测期间为2009年4月28日至2009年6月5日止，实际实验天数约25天。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。