日中的

The theme is WET and Donal takes a ride with the rains from the wettest place in Europe, the little known Norwegian town of Bergen where it rains 265 days of the year, and onto the wettest place in the world - India, where 25 billion tons of water falls each day during the monsoon period.

摄制队走到多个下雨量称王的地方，包括挪威西南部港市卑尔根和印度，前者一年365日中有265日都是雨天，后者在雨季期间，每天的下雨量高达250亿公吨。

According to round-the-world times 24 days report the United States " los angeles times " the report said on November 23, the priviate dective in China's famousest detective orgnaization sleeps rarely, be in all the time flintily quest, make Interpol dim and blank.

据环球时报24日报道美国《洛杉矶时报》11月23日报道称，中国最有名的侦探机构中的私家侦探很少睡觉，一直在无情地追寻猎物，让国际刑警组织都黯然失色。

Xinhua net Wuhan on April 21 report the reporter is saved from 21 days of held Hubei " sweep fizzle out dozen of blame " working news aerates the know on the meeting, 2008 year Hubei in case of edition of pilfer of 10 big tort, the case of tort pilfer edition that concerns with the network holds half the number.

新华网武汉4月21日电记者从21日召开的湖北省&扫黄打非&工作新闻通气会上获悉，2008年度湖北十大侵权盗版案件中，与网络有关的侵权盗版案占据半数。

Anyone who desecrates it must be put to death whoever does any work on that day must be cut off from his people .

凡干犯这日的，必要把他治死，凡在这日作工的，必从民中剪除。

Anyone who desecrates it must be put to death; whoever does any work on that day must be cut off from his people.

凡干犯这日的，必要把他治死；凡在这日做工的，必从民中剪除。

Everyone who profanes it shall surely be put to death for whoever does any work on it , that soul shall be cut off from among his people .

凡渎犯这日的，必要被处死；凡在这日作工的，那人要从民中剪除。

In China too, the leadership's determination to forge better relations with Japan has only gone so far in reining in popular sentiment.

在中国，情况亦是如此。领导层改善中日关系的决心，迄今只是收敛了公众的反日情绪。

The Ministry of Health and Sanitation conducted a mass immunization campaign (100 000 doses) from 22-31 August in 4 out of 11 chiefdoms in the Tonkolili district.

8月22日至31日，卫生部门在通科利利县11个重要地区中的4个地区开展了大规模的接种运动（10万剂）。

The December 4, 2009 and December 5, 2009 images are below the Sun in line of view, and only in the Ahead satellite.

而2009年12月4日和12月5日的影像在视野中的位置是太阳下方，而且只出现在Ahead卫星上面。

Elsewhere in the United squad, goalkeeper Ben Amos is in England's Under-20 friendly to face Italy on Tuesday 31 March, while Danny Welbeck and Danny Drinkwater , are in England's U19s for a friendly with Czech Republic on Wednesday 25 March.

曼联队中的门将本。阿莫斯入选了英格兰U21，将在本月31日对阵意大利，而丹尼。威尔贝克和丹尼。喝水也都入选了英格兰U19。他们将参加本月25日与捷克的比赛。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。