日与月的

Until June 2007, seventy-eight species of Amphibians' complete sequence of mitochondrial genome were presented in GenBank. The gene numbers in the genomes range from 35 to 41; the 78 mtDNA genomes can be divided into 22 types and further clustered as 3 groups based on the gene number, kind and arrangement. The type 4 is a common type among the class Amphibia and other vertebrate, type 8 is common among the three orders of living Amphibia.

对2007年6月13日以前公布于GenBank上的78种两栖动物的线粒体基因组全序列进行了总结、比较和分析。78种基因组中基因的数量从35~41个不等；根据基因的数量、种类及其排列顺序的差别将其分为22种基因组类型，其进而聚为3组，其中类型4为两栖纲与其它脊椎动物的常见类型，类型8为两栖纲中现生3个目的公有类型。

"Mysterious ice grain " Pluto once was fully favoured by "constellation fan " and uncounted astrophil, unfortunately "greatly "be laid-off" in reducing the staff the solar system", on August 24 , 2006 late in nearest once, the representative at the meeting takes it as an excuse that "whose insufficient big prepare a track and adjacent to mass planets part coincides ", unanimous decision "gives Plutonian planet qualification the sack", and demotes the person for average short planet on international astronomy federation annual meeting holding in Prag.

曾经备受&星座迷&和无数天文爱好者宠爱的&神秘冰谷&冥王星，不幸在最近的一次太阳系&大裁员&中&下岗&，2006年8月24日晚，在布拉格举行的国际天文学联合会年会上，与会代表们以&其质量不够大和轨道与邻近行星部分重合&为由，一致决定&开除&冥王星的行星资格，并将其降级为普通的矮行星。

Pleuropulmonary blastoma is a rare pediatric lung tumor that is often part of an inherited cancer syndrome.

据6月26日的《科学》杂志报道说，影响某种蛋白的基因变异在RNA干扰中扮演着一种关键性的角色，这些变异与发生在幼童中的一种罕见形式的肺癌有关。

On May 1 , I said that after extensive consultation with industry , environmental , and consumer groups , EPA administrator Carol Browner would promulgate a rule to require all passenger vehicles , including gas-guzzling SUVs , to meet the same pollution standards , and that we would cut the sulfur content of gasoline by 90 percent over five years .

5月1日，经过与工业，环境和消费者利益集团的深入磋商，环境保护局长卡罗尔·布朗纳将颁布一项新的规章：要求所有客运车辆，包括那些非常耗油的运动型多功能车，都要达到同样的环保标准；并且在五年内将把汽油中的硫含量减少到原来的90％。

Publication of P3P 1.0, proponents had thought that users might engage in negotiations with Web providers to reach mutually agreeable terms, but the protocols required to implement such transactions proved to be dauntingly complex.

在2002年1月28日公布P3P 1.0之前，支持者认为用户可以与Web提供商进行谈判以达成双方都同意的条款，但是实现这样的目标所需的协议业已证明是非常复杂的。

Message of Chinese a network of rivers,"2009 dozenth a China International film and water treatment technology and equipment exhibition " will be in center of exhibition of Beijing China International to begin on October 14, what as this international film equipment exhibits is important postpone business, water treatment of contented family name and department of process solution business will reveal his to be in the another outstanding achievement of water treatment domain -- contented family name exceeds filter unit.

中国水网消息，&2009第十二届中国国际膜与水处理(通过物化方法去除水中一些物质的过程)技术暨装备展览会&将于10月14日在北京中国国际展览中心揭幕，作为此次国际膜装备展的重要展商，陶氏水处理(通过物化方法去除水中一些物质的过程)及过程解决方案业务部将展示其在水处理(通过物化方法去除水中一些物质的过程)领域的又一卓越成果——陶氏超滤装置(也称为超滤设备、超滤系统等)。

On July 14, Ernestine Griffin, age 73, was murdered in her Indianapolis home, stabbed eight times with a ten-inch butcher knife, a kitchen toaster smashed repeatedly against her skull.

7月14日， ernestine格里芬， 73岁，是被人谋杀的，在她的印第安纳波利斯的家，刺伤了8倍，与一个10英寸的屠夫刀，厨房烤面包机粉碎了多次针对她的头骨。

"The extragalactic background is very faint, and it is easily confused with the bright emission from the Milky Way," says Ackermann. With the background isolated in their studies (these background measurements are published in the 12 March edition of the journal Physical Review Letters ), Ajello and Ackermann then began to compare it with observations of relatively nearby active galaxies with black holes (called active galactic nuclei, or AGN).

系外伽玛射线背景是非常微弱的，而且很容易受到系内辐射源的干扰，（ Ackermann 等人对背景值的测量公布于3月12日的《物理评论快报》上）， Ajello 和 Ackermann 同时将这个测量结果与附近已被观测过的相对活跃的星系黑洞参数进行比较，这些参照对象有个专有名词，称为活动星系核， AGN 。

Vulcanologists said it was possible the increased volcanic activity could be linked to recent earthquakes that have rocked Sumatra, including one on March 28 that killed 600 people on the outlying island of Nias.

火山学家们称不断加剧的火山活动可能与最近发生在苏门答腊岛的一系列地震有关，其中包括3月28日发生在偏远的尼亚斯岛的地震，在那次地震中共有600人丧生。

Based on T213 numerical forecast products, the abrupt city flood caused by heavy rain in Kunming, Yunnan province on June 24, 2006 is analyzed. The results indicate that the event has a close relation with the southward movement of upper shear line and the peripherad southwest warm and wet airflow.

2006年6月24日云南昆明发生了当年最为严重的一次城市洪涝，利用T213数值预报产品资料对这次突发性洪涝灾害的气象成因进行了诊断分析，结果表明此次强降水与高空切变线南压及西太平洋副热带高压外围西南暖湿气流有关，高空切变线南压有利于引导北方冷空气南下入侵，而西太平洋副热带高压外围西南暖湿气流为此次洪涝灾害的爆发提供了丰富的水汽。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷