日与月的

On October 31, 2003, Bethany Hamilton was surfing off the coast of Hawaii when she was attacked by a 14-foot tiger shark, who nearly ate her for lunch.

2003年10月31日，当博仙妮与往常一样在夏威夷海边享受着冲浪的时候，突然一只大约7米长鲨鱼的出现，改变了她的命运。

On October 1, 2004 the College of Business moved into a new ultramodern building built with a $3 million grant from the Earle P. Charlton Family Trust.

在2004年10月1日的商学院进入了一个新的超现代与厄尔从体育查尔顿家庭信托三百点○○○万美元赠款兴建的建筑物。

ZetaTalk Explanation 10/10/2009: Air updrafts or downdrafts are not uncommon, the most common form the tornado.

齐塔人之声2009年10月10日"解释"：空气的上升气流与下降气流是正常的现象，最常见的形成是龙卷风。

The Civil War put an end to the steamboat traffic and Clemens moved to Virginia City, where he edited the Territorial Enterprise. On February 3, 1863,'Mark Twain' was born when Clemens signed a humorous travel account with that pseudonym.

内战结束了汽船的交通和火箭人搬到维吉尼亚市，在那里他编辑领土的企业。1863年2月3日，马克·吐温的出生时，火箭人签署一个幽默与旅游帐户假名。

And on January 27, UNMOVIC told this council that it has information that conflicts with the Iraqi account of its VX program.

1月27日，联合国核查委员会告诉安理会它获得的信息与伊拉克对其vx计划的解释是矛盾的。

Cho Seung-Hui is seen isolated in the 2002 Westfield High School yearbook at the school's administration building in Falls Church, Virginia.

4月20日美国弗吉尼亚州，弗吉尼亚理工大学校园枪击案的凶手赵承熙的照片与其他同学的照片隔离了出来。

The first Christian scholar who gave proof of his acquaintance with the Cabala was Raymond Lulli (born about 1225; died June 30, 1315), called "doctor illuminatus" on account of his great learning.

第一个基督教学者证明了他的熟人与cabala是雷蒙德lulli （出生约1225年，死于1315年6月30日），所谓的&医生illuminatus &考虑到他的伟大学习。

In a May 21 letter to the artist's attorney, Mr. Ravazzini wrote that the company had been 'willing to dedicate reasonable resources' to working with Ms. Louden to improve the site.

拉瓦希尼在5月21日给劳登律师的信中说，公司一直&很乐意利用合理的资源与劳登女士一起改善门前绿地的景观&。

These numbers, if we begin at August 13, 3114 BC, will give us a date in the 7th century that corresponds to the date Pakal took the throne in Palenque.

这些数字，如果我们从公元前311年8月13日算起，会回溯到公元七世纪的一天，与帕勒克的帕卡尔登上王位的日期符合。

Feb. 14, 2002 -- Subdermal radiocolloid injection identifies sentinel lymph nodes in breast cancer and has good concordance rates with peritumoral intraparenchymal injection, according to a study reported in the January issue of The American Surgeon .

2002年2月14日──1月份《The American Surgeon》有一篇研究报导，皮下放射胶体注射可发现乳腺癌的前哨淋巴结，其结果与肿瘤周围软组织注射的结果一致都有很好的治疗结果。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。