日与月的

In January 1999 XXII the UPOU ceased to exist as a nation, and bereft of a national government, the People's Democratic Republic of Molossia was declared, on February 21st, 1999 XXII, with Kevin Baugh serving as Premier.

1999年1月第22的UPOU不复存在，作为一个国家，并剥夺了一个国家的政府，人民民主共和国Molossia宣布，鲍与凯文于1999年2月21日第22，任总理。

The weekend of March 17-18 was a busy one at Bigwigs in Newmarket, ONT, with the billiard room hosting 32 players on the Tiger Canadian Women's pool Tour.

上周末的3月17日至18日是一个忙碌的一年，在大佬在纽马克杆，与桌球室主办的32对选手老虎加拿大妇女的游泳池游。

There is one cranky day this month I want to point out.

我还想指出的是这月有一个会使人有些暴躁的一天，在8月26日火星将会与冥王星对抗。

In preference to a three month wait for the ferry to Timbuktu local cargo boat becomes home for the journey up the Niger River, From Niger, Michael heads north over the Hugger Mountains through the rich gas and oil fields of Algeria and on into Libya, where we have the rare chance to experience a culture long closed to outsiders.

前往延巴克国的渡轮三个月才有一班，米高选了本地货船畅游尼日河。他在尼日攀越霍加尔山向北行，经过阿尔及利亚丰富的天然气田与石油田，进入利比亚，在当地他难得体验一种对外隔绝已久的文化。

Building electrical installations by the National Standardization Technical Committee and the China International Economic Development Association jointly sponsored the theme of "taking a new road to industrialization of China's green electricity, electrical energy-saving technology and the strategic development","Chinese green power, electrical and energy-saving technology Seminar "will be August 29, 2006 -30, was held in Beijing.

由全国建筑物电气装置标准化技术委员会和中国国际经济发展促进会联合主办的主题为"走新型工业化道路的中国绿色电力、电气和节能技术的战略性发展"的"中国绿色电力、电气与节能技术研讨会"将于2006年8月29日-30日在北京召开。

The British Consulate-General Chongqing is to organise a Five Chongqing Week from 16-21 November to echo local efforts to improve the environment and people's livelihood, and to demonstrate our commitment to co-operating in a wide spectrum of areas.

为了积极响应薄书记建设"五个重庆"的倡议，英国驻重庆总领事馆拟于2009年11月16日至21日举行为期一周的系列活动，推动英国与重庆在"宜居重庆"，"畅通重庆"，"健康重庆"等相关领域的合作。

Dacia entered service in her new form in October 1941, participating together with the NMS Amiral Murgescu si NMS Regele Carol I mine laying ships in Operation Varna. Seven mine barrages were launched between 8-21 October 1941, creating a continuous anti-submarine protection line between Mangalia and Burgas.

1941年10月，达西亚号开始以它新的身份服役，它与穆歇海军上将号，卡罗尔号（上文提到过，此传不久就沉没了）一起在瓦尔纳行动执行布雷任务。1941年10月8日至21日间，7片雷区被布置好，在曼加利亚和布尔加斯之间组成了一条持久的反潜保护线。

Jack Wolfskin develops its market after it has entered Chinese outdoor market in December, 2007. As a follow-up to the 15th exclusive agency opened, more and more shops and stores will be opened in the future.

自2007年12月正式进入中国以来，Jack Wolfskin就开始大力推进市场开拓与扩张。2008年5月26日，随着在中国的第15家品牌专卖店开张，更多的专卖商店也在积极策划中。

The ship then took part in the creation of most of the Axis mine barrages in the Black Sea. In 26-28 March 1942 period, together with NMS Amiral Murgescu and a sizeable escort it strengthened the barrages laid in 1941 between Midia and Tuzla.

达西亚号随后参与布置了轴心国在黑海水域的大部分雷区。1942年3月26日至28日，达西亚号与穆歇海军上将号在大规模的护航下开始加强1941年在Midia和图兹拉之间布下的雷区。

Chinese President Jiang Zemin attended the summit meeting of Conference on Interaction and Confidence Building Measures in Asia held in Alma-Ata and the Shanghai Cooperation Organization Summit held in St.Petersburg and paid state visits to Lativa, Estonia, Lithuania and Iceland from June 3rd to 18th.

中国国家主席江泽民于6月3日至18日出席在阿拉木图举行的&亚洲相互协作与信任措施会议&峰会，以及在圣彼得堡举行的上海合作组织成员国峰会，并对拉脱维亚、爱沙尼亚、立陶宛、冰岛四国进行国事访问。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。