日

He was asked if he thought the Israeli assault on Gaza might end by Inauguration Day.

有记者问，他是否认为以色列对加沙地带的攻击能在1月20日就职典礼日之前结束。

The time limit as mentioned in the preceding paragraph shall be calculated as of the date when the illegal act occurs, in case the illegal act is in a state of continuity or incessancy, the time limit shall be calculated as of the day when the illegal act terminates.

前款规定的期限，从违法行为发生之日起计算；违法行为有连续或者继续状态的，从行为终了之日起计算。

The article is main from which, the inchoative, development of day spoil blame and current situation set out, to blame of the spoil in criminal law of medium, day established a condition to have detailed introduction, undertook comparative to the pertinent question of blame of two countries spoil next.

本文主要从中、日赃物罪的发端、发展及目前状况出发，对中、日刑法中赃物罪的成立条件进行了具体的介绍，然后对两国赃物罪的相关新问题进行了比较。

My thesis is based on the before research to discuss the reason for the difference by comparing the similarities and differences between the inditement and performance of tow music.

本文试图在前人研究的基础上通过比较两首中日钢琴音乐作品在创作，演奏上的异同，进一步探讨产生这种差异的原因，来看中日音乐文化之间的比较。

So I will be travelling Indo China starting on July 27 and ending on August 3rd.

我将在7月27日到8月30日，在印度中国区域旅行。

Yesterday,December 7,1941,a date which will live in infamy.

昨天，1941年12月7日，将成为我国的国耻日。

President Roosevelt : yesterday, December 7 1941, a date which will live in infamy.

罗斯福总统：昨天，1941年12月7日，将永远成为我们的国耻日。

Historically, one of the earliest recorded references to the mathematical impossibility of assigning a value to a /0 is contained in George Berkeley 's criticism of infinitesimal calculus in The Analyst ; see Ghosts of departed quantities .

由於在除权日当日买入股票的人已不能享有该次权益，交易所通常会在除权日开市前自动把该股票的上一交易日收市价扣减该等权益的价值，定为该股票的开市参考价。

Only on September 25 and September 26 the two trading days, the inflow of funds in the state.

只有在9月25日和9月26日的两个交易日中，该州的资金流入。

This day is the day of union, the day of the ingathering of all mankind.

此乃团结之日，全人类结成一体之日。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。