既而

However, the main problem I had with this place concerned its environment; the place was actually very crowded, stuffy and noisy during lunch time, and while sitting in one of those crampy seat around a large table facing the other patrons, I could not help but harboured the feeling that I was inside a fast food shop or a canteen, and that was not "cool" at all !

这种饮品多蕳单，但却没有绿茶味。。。我像是在喝益力多一样。。。不合格而MP那个青苹果沙冰是不知所谓的。。。青绿色的，既不吸引，味道也很化学。。。这两杯饮品就令整餐平均分直线下降！！当离开这店后，发现隔离的cafe有我俩很爱的甜品。。。

The present invention can make the iron loss of oriented steel sheet stably reduce by 5%, and can prevent its surface coating from being damaged and curvedly deformed by means of heat-transfer and mechanical analysis and regulation of the parameters, including laser energy, power, pulse-width and scanning speed.

经传热和力学分析，调整激光能量，功率，脉宽，扫描速度等参数，实现对取向度硅钢片既稳定降低铁损5％，而又不发生表面涂层破坏和弯曲变形。

TDI, toluene two different cyanic acid esters are manufactured PU paint raw materials, PU paints both beautify and furniture, flooring and wooden ornaments, and cheaper prices, favored by consumers, but inferior to the large number of floating PU paints containing the TDI can cause great harm.

TDI即甲苯二异氰酸酯，是制造聚氨酯油漆的原料，而聚氨酯油漆既美化家具、地板和木饰品，价格又比较便宜，深受消费者青睐，但劣质的聚氨酯油漆含有大量游离的TDI，能对人体造成极大的伤害。

Whether you consider it an indulgent weekend treat, daily necessity, or the perfect hangover food, this good old hearty British fodder with its delicious combination of savoury delectableness is guaranteed to get your taste buds going and banish even the most persistent of tummy rumblings.

无论你认为它是周末享用的饕餮盛宴，还是每日必吃的家常便饭，或是消除宿醉的最佳食品，这既开胃又可口的美妙、古老而丰盛的英式早餐，绝对会让你垂涎欲滴，再饥肠辘辘的人也一定吃得心满意足。

Is this part ,the author thinks that delictum commissivum .

在这部分本文认为行为犯、危险犯、结果犯应是犯罪构成的三种完成形态，而不是犯罪既遂形态。

In the manufacturing process, the fact that self adhesive stamp paper is thick, sticky perforated stamps processing methods and traditional significantly different, it is rarely used drilling holes in the teeth form (that is, to tear apart along the interval arrange hole formed as part of dentiform), while the vast majority of alignment with die-cutting mode continuous serrated, and closed shapes.

在制作工艺方面，由于不干胶邮票纸既粘又厚，所以齿孔加工方法与传统邮票明显不同，很少采用打孔方式形成孔齿（即沿间隔排列孔撕开所形成的齿形），而绝大多数采用模切方式形成线形齿边，呈连续并且封闭形状。

The chemical activating mechanism of UA is that CG can stimulate pozzolanicity more effective than gypsum because of higher solubility and looser crystal structure; but CG has poor property on retardation setting, and this shortage can be solved by mixing with gypsum; CS can offer alkali activity, which can depolymerize silica and aluminum glass, and benefit for other activity methods and overcome the disadvantage of HF on setting time; Sodium sulfate improves early strength greatly but loses the final strength. NF can improve both early and final strengths.

联合激发技术的化学激发机理是，煅烧石膏溶解度高及晶体结构松弛，比天然石膏的活性激发效率高，但降低石膏的缓凝作用，与天然石膏混合既可提高活性又能保持缓凝作用；干法电石渣提供碱激发，促进高钙灰中硅、铝玻璃体解聚，并克服高钙灰对凝结时间的不利影响；硫酸钠虽然早强作用明显，但使后期强度倒缩，NF使各龄期活性都得到提高；磨细的物理激发使高钙灰大颗粒中的CaO和富集碳组分被磨细、分散，活性增加而危害性降低。

Then another devata exclaimed in the Blessed One's presence: See a concentration well-developed, a mind well-released — neither pressed down nor forced back, nor with mental fabrication kept blocked or suppressed.

& 接著另一位天人来到世尊面前说：&我今天见到了一位善修禅定且内心善解脱者－祂既不是压抑也不是逼退身体的苦痛、更不是用一种内心虚幻的想法或假像转移身体的苦痛而得以抑止或平伏。

Methods Every subject was narcosised with of compound dimethylbenzene amicathiazine and solium pentobarbital, the data were analysized.Results Among all subjects, 94%(47 to 50) were successful, 4%(2 to 50) were overanaesthesiaed, 2%(1 to 50) died from repid injection.

成功的麻醉是保障实验顺利进行的重要环节，实验中选择合适的麻醉方法，既可以减少麻醉过深导致动物死亡，又可以避免麻醉太浅术中躁动而影响手术进行。

In double labell the high contrast substrates of enzym should be used.

因而作者认为，在进行胰岛内分泌细胞的双重免疫组化染色时，一染后可经PBS漂洗后直接进行第二种抗原的免疫组化染色，既节省时间，又减少了因不同的化学试剂的应用而影响第二种抗原活性的可能性。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。