既而

The tea culture is not only an ancient living style but also a fashion: Tea ware, carriers of the tea culture, had developed from none to presence, and from roughness to daintiness.

而茶文化在一个地区或民族的不同文化下，世代相传，既有传承性，又有特异性，是一种既十分古老，又时尚的生活方式。

The content of its culture is different from other places because of wide plain and high mountain chain, its traits are both mysterious and wide-straight for ward.

而宽广的平原、高峻的山脉，又使其文化内涵有别于其它地方，其特征是既凝重、神秘，又宽广、粗旷；既相联系又相独立的地理单元是其区域内部文化差异形成的基本原因。

The composing fodder is from Chinese folk songs, by using and combining the traditional tonality structure of Chinese music and modern composing skills, Mr. Wang made successfully the work have both the richful grace of Chinese music and the strong modern music characteristics which was fresh and originative in that time. It is regarded as the earliest successful sonatina in modern China.

此曲的创作选材于中国的民歌，作者运用传统的民族调性结构和现代的作曲技法相结合创作而成，使乐曲既有浓郁的民族风情又具有时代特征，在那个时代既新鲜又有创意，是中国较早成功的一首《小奏鸣曲》。

And cool buckwheat flour is put on bamboo drawer commonly, deserve to have laver and one pannikin chopped green onion and a bowl of tailor-made soy condiment, in putting chopped green onion into condiment when edible, place a face to touch condiment to eat next already but, still one crock heats up buckwheat flour soup finally, already " former Shang Huayuan is fed ", see Chinese tradition affect one of spot in Japan from which.

而凉荞麦面一般放在竹屉上，并配有紫菜和一小盘葱花以及一碗特制的酱油调料，食用时将葱花放进调料中，然后夹面沾调料吃既可，最后还有一壶热荞麦面汤，既"原汤化原食"，从中可见中国传统在日本影响之一斑。

Select high-quality die-cutting tool to be considered depending on the die-cutting materials of munltivariable and gaofeng and gaofeng coilia, short peaks can cut thin paper knife and cut thick paper, you can use the automatic single die-cutting, it may be used at the same time cutting two or three sheets of paper-a set of die-cutting, use a wide range.

选择优质的模切刀时应注意根据所模切材料的厚薄而选择高峰刀及矮峰刀，高峰刀既可以切薄纸又可以切厚纸，既可以用在单张的自动模切机上，又可以用在同时模切二、三张纸的手摇模切机上，使用范围很广。

From temporary GATT to formal WTO, the national treatment always presents the liberty, equality and human rights, which are the progressional legal spirits. So with the development of economic globalization and WTO system, the scope of national treatment system has expanded from goods trade to service trade, intellectual property and investment measures.Since Dec.11, 2001, the china has been the member of WTO.

从1947年起关贸总协定临时实施到1995年世界贸易组织的改旗易帜，国民待遇原则自始至终体现着自由、平等、人权的现代法制精神，因而随着经济全球化程度的不断提高和世界贸易组织"经济联合国"地位的不断巩固，国民待遇原则也逐步从货物贸易领域延伸到服务贸易、知识产权、投资措施等领域，并与WTO其他机制相互作用而成为了一套既包含原则又包含例外、既包含理论又包含实践的国民待遇制度。

We have invited experts from Shanxi Artistic Group to design the overall opening and closing ceremonies. With their design, the ceremonial part and entertaining part are well combined to produce simplicity and sedateness, and to create a sense of magnificence. Thus, the two ceremonies would be marked by unique local feature and international characteristics.

我们请了陕西省艺术团的专家来设计整个的开幕式和闭幕式，仪式部分与表演部分的有机结合，既简洁而庄重，恢宏大气，既有鲜明的地方特色，又有国际化色彩的渲染，将思想性、创新性、观赏性、参与性融为一体，///相信开幕式和闭幕式会成为规模宏大，狂欢色彩突出，设计安排新颖，精彩热烈紧凑的盛会。

Another situation is in order to reduce material costs and adopt only 330-molecular-weight natural Rosin, in order to achieve-and-ink system stability, in recent years, we have dozens of chemical properties caused by not changing inorganic materials, use of the tetrahedroid of hydrated silicon dioxide as a porous form of assiociation matozoa, a steady and adsorbed on low molecular weight of rosin Sol heterogoneous on the surface, forming a layer, the Pro-numberrepresentationof goes with liquid water, addresses the thixoforming improve its water washable, and has a certain thickness, especially when more than 5 per cent, packaging business card printing and membership card by making the formation of a layer of short thick membrane of lowmolecular of monlchamus, in which case it reduce-and-Ink viscosity, increase the concentration would affect the business card printing and membership card to make the mobility of transfer affects gloss, the reason is that in the process of associating exothermic rise ink system temperature diminishes the Rosin molicule assiociation.

另一栽境况是：为了贬矮质料不败本，合座拔取仅有330不合子量的人造松香，为到达火不朱编制不时间的安定性，近年来，我们在数不一栽不引起冻学本质保持的不不不不无机质料洋，诳骗四面体的火合二氧冻硅的多孔形式作为缔合胶体，使之能安定不天吸附在矮不合子量的松香溶胶粒子的暗不天上，形不败一层爱护膜，把干液性基团伸向火洋，既可打消触变又能提矮其火可洗性，并具有必定的厚量，格边是当超功5％之后，包装制卡和会员卡制作的不朱膜形不败了一层长稠厚的矮不合子不朱膜，这时则更会贬矮火不朱粘量，如果补充了浓量，则既会感冻制卡和会员卡制作迁徙的流动性，又会感冻平泽的提矮，来因是：在缔合放热的历程洋升矮了油不朱编制温量而放松了松香不合子的缔合方向。

A NF2 extended data model with object—oriented features is presented, and its semantics is formally described. The data model has the following features. Its database schema has NF2 extended structures, the data values can be either atomatic or composed by'set'and'tuple'constructors with a fixed order. The'table'concept unifies classes and relations.

该模型的主要特点有：数据库模式是扩展的非一范式结构，数据值既可以是原子的，也可以通过构造符set，tuple以特定的顺序反复复合而成；用表的概念统一了类和关系；对象标识既可以由用户定义，也可以由系统定义。

Scarlett O'Hara and Rhett Bulter were actually buckwheat' that survived from the collapse of the old world.

他们俩人既拥有叛逆性格，又勇于面对现实；既能随着时代的变化而变化，又有自己的目标和生活方式。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。