既而
- 与 既而 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Such a story may arouse the human feeling in us, but it will not move us to either pity or fear; pity is occasioned by undeserved misfortune, and fear by that of one like ourselves; so that there will be nothing either piteous or fear-inspiring in the situation.
这样的故事可以唤起人们的情感,可是不能让我们体验到怜悯或者恐惧;怜悯总是与不应遭受的不幸联系在一起,而恐惧则由与我们相似的人而引起;因此在这一情况下既不能唤起怜悯,也不能唤起恐惧。
-
And then it points out that our current company laws are no doubt the products of the change from plan economy to market economy. It has neither simple and strict regulations like Romano-Germanic family nor detailed analysis like English-American legal system. It has defects including the unbalance of liability system.
在此基础上,指出就公司发起人责任制度而言,我国现行公司立法无疑是市场化进程初期计划经济向市场经济转轨的产物,既没有大陆法系那样简单而严格的规定,也没有英美法系那种细致而灵活的分析,存在着责任体系失衡等缺陷。
-
The first-part of this paper evaluates the main stability theories concerned and concludes the conceptualization steps and essentials covering the various methods. Different disturbed-measure functions are studied in terms of their formulations and characteristics. Both Lyapunov functions and TEFs can be constructed only in a heuristic way of case-by-case. Ignoring changes in the disturbed-measure function's value after clearing the fault, Lyapunov functions and TEFs are applicable to neither nonautonomous one-machine infinite-bus systems nor any multimachine systems. Moreover, TEFs cannot guarantee the sign of errors because they don't satisfy the conditions for Lyapunov functions.
作为第1篇,文中归纳出这3种方法的共同分析步骤和要素,并比较各种受扰程度函数,指出:李雅普诺夫函数和TEF的建立都必须从具体模型出发并只能依靠启发的方式,它们没有考虑受扰程度函数的值在故障清除后的变化,因此既不适用于复杂模型的单机系统,也不适用于任何多机系统;又由于这2种方法都基于很强的假设,故分析的误差可能非常大,而TEF法更是由于不满足李雅普诺夫函数的条件而可能得到冒进的结果。
-
The plastic alloy is refers to two kinds of or two kind of above polymers becomes the microscopic phase splitting macroscopic even multi-components system through some way blending, the plastic alloy both includes the product of the pure physics blending, and includes block, the graft copolymer as well as the polymer compound material which the chemical change becomes during the course of milling.
塑料合金是指两种或两种以上聚合物通过某种方式混合而形成微观分相宏观均匀的多组分体系,塑料合金既包括单纯的物理混炼产物,又包括嵌段、接枝共聚物以及混炼时发生化学变化而成的聚合物复合材料。
-
Whether one frames company objectives to seize entrepreneurial opportunities, continuously frames and reframes a vision to size the organization at the best levels, or frames for any of one hundred other reasons, framing is an activity that requires initiative for maximum impact.
不管是描述公司目标以抓住企业机遇、再三描述愿景使企业规模达到最佳水平,还是因其他上百种理由而描述,语言构建是一种活动,要主动才能产生最大影响力,而这种主动必须既有目的又有想法。
-
Whether one frames company objectives to seize entrepreneurial opportunities, continuously frames and reframes a vision to size the organization at the best levels, or frames for any of one hundred other reasons, framing is an activity that requires initiative for maximum impact.
不管是描述公司目标以抓住企业机遇、再三描述愿景使企业规模达到最佳水平,还是因其他上百种理由而描述,语言构建是一种活动,它要主动才能产生最大影响力,而这种主动必须既有目的又有想法。
-
Shame at her scorn, and hope of her approval, were his first prompters to higher pursuits; and, instead of guarding him from one and winning him to the other, his endeavours to rise himself had produced just the contrary result.
因她的轻蔑而感到的羞耻,又希望得到她的赞许,这就是他力求上进的最初动机了,而他那上进的努力,既不能保护他避开轻蔑,也不能使他得到赞许,却产生了恰恰相反的结果。
-
Excessive pursuit of sensual enjoyment of food, forgetting that the Chinese people for thousands of years the unique characteristics of the highest realm of food -"sauce,"" sauce, from liquor from the meat," both plant grain brewing wine aroma, another animal the meat, and soy sauce production pulses and salt are just two of microbial fermentation, get rid of the " Liquor-Pool- Meat- Forest " high consumption, dietary habits of the Chinese people tend to plants rather than animals in order to maintain China's huge population base of the fundamental It is also the source of the location of health.
过分追求食品的感官享受,忘记了中国人几千年来特有的食品特色最高境界——&酱&,&酱者,从酒从肉也&,既有植物粮食酿造的酒的芳香,又有动物的肉味,而酱油生产只不过是豆类和盐二者的微生物发酵,摒弃了&酒池肉林&的高消费,中华民族饮食习性趋向于植物类而非动物类,才能保养我国人口基数庞大的根本,也是健康的源泉所在地。
-
Fill a tulip-shaped glass with red wine to one third of a full glass (5cm from the foot of the bottom).Observe the wine. Lean 45 degrees to check its color against a white background. Fine dry red wine looks clear and glossy. By observing the color and tone of the wine, you coukd make good judgment about its maturity. Usually the deeper in yellow tone it looks, the more aged the wine is; the paler in color or deeper in purple tone it looks, the less aged the wine is.Smell the wine. Gently shake the glass for better contact between wine and air until the aroma of the wine evaporates enough. Reach your nose into the glass, smell gently and quickly. Fine red wine is rich in aroma, dense and subtle, with both the aroma from grape and the matching oak fragrance.Taste the wine. Take a deep sip, simultaneously draw in the air over the wine, whirl the wine inside every part of your mouth, fully appreciate its flavor before swallowing. Sense the aftertaste and make a good judgment of its potential quality.
试酒 首先,将红酒倒入郁金香型杯中,倒至酒杯的三分之一处(距杯角约5厘米处)即可,倾斜45度,对着白色的背景看颜色,好的干红葡萄酒应该是清澈、有光泽,根据葡萄酒颜色的深浅及色调,也可以判断出红酒的成熟度,同常红葡萄酒颜色越深、黄色调越重酒越老,颜色越浅、紫色调越重酒越年轻;闻香味,酒杯轻轻晃动,促使酒与空气接触,使酒的香气释放出来,然后将鼻探入杯中,短促的轻闻,红葡萄酒香味丰富、浓烈而复杂,既有葡萄本身所发出的果香,又有因在橡木桶中醇化而产生的丰富和谐的橡木香;然后品尝味道,深啜一口,同时吸入酒上方的空气,并让酒在口中打转,使之到达口腔的每一个部位,充分品尝它的味道,最后将酒下咽,同时感觉酒下咽喉后留在口中的滋味,体会它的余韵以判断酒是否有潜质。
-
If you live both near the freeway and in an area of high air pollution, our results suggest that you're getting, in a sense, a doubling of the effect. Both the regional pollution levels that the children are breathing as well as the air that they are breathing that's coming right out of the tile pipe.
我们的研究结果显示,如果孩子们居住的地方既离高速公路不远而空气污染又特别严重,那么从某种意义上讲,他们受空气污染的危害是双重的:他们呼吸的空气已被当地污染源污染,而直接从车辆排出的尾气又会对其造成二次污染。
- 推荐网络例句
-
With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.
随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。
-
But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.
不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。
-
Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......
关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。