既然

And for this cause he is the mediator of the new ***ament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first ***ament, they which are called might receive the promise of eternal inhe***tance.

9：15 为此他作了新约的中保。既然受死赎了人在前约之时所犯的罪过，便叫蒙召之人得着所应许永远的产业。

Since the Chinese central government has called for the spirit of "Amiability, Equality and Service", AC should, thus, be constructed in support of the development of the urban space as well as citizen life.

既然政府已经提倡要"亲民"、"平等"、"服务"，那么行政中心作为政府的象征就应更加务实地往有利于城市空间，有利于市民生活的方向发展。

Now that democracy is the norm in the Americas, that tradition is anachronistic.

如今，既然民主已经成为了美洲的准则，那么再提所谓的"传统"就显得过时了。

Moreover, I will work harder to practice, and do our best, otherwise he will have no meaning.

而且，我要更加努力的去练习，既然做就要做到最好，否则就没有任何意义。

And so forth. Since I was a student, I studiedvery hard.

既然我是一个学生，我就用功读书。

In that case, you can produce witnesses who will declare your antecedents.

既然是这样，你总能提出可以证实你过去的经历的证明人来吧。

Since not all Masons held radical French ideas, they probably did not see this movement as anti-Christian, but they could not help but come under its subtle influence.

既然并非所有「麦逊共济会」的成员都抱持法国式的激进想法，他们大概没有把这个运动视为反基督教的，但他们却避免不了其微妙的影响。

Now that he was merely Toad, and no longer the Terror of the Highway, he giggled feebly and looked from one to the other appealingly, seeming quite to understand the situation.

现在，既然他不再是公路凶神，而只不过是蟾蜍，他只有无力地格格笑着，求饶似地看看这个，看看那个，像是彻底明白了他的处境。

That appertain to you?

既然我是你的

God is the author and approver of sin, for sin is the accomplishment of His will.

R。上帝是罪的始创者，罪既然成就上帝的旨意，因此是上帝喜悦的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了