既然

Since you know it already ,we don't need to keep it a secret.

既然你已经知道了，我们没必要保密了。

Indeed they could not keep the score level, and with six minutes to go until the interval Valencia took the lead.

当然既然他们无法控制比赛节奏，他们也就无法阻止瓦伦西亚领先。

Keep track of your mistakes and try to learn from them.

既然你长大了，就不应该依靠你的父母。

Learning from the Colonel of Kentucky Fried Chicken, success is only a matter of time if your product is best.

桑德斯上校的态度：既然肯德基家乡鸡是最棒的，那么成功只不过是时间的问题。

Since you ' re students of a key high school, you must be very excellent.

既然你们都是重点中学的学生，你们一定都非常优秀。

Has Keynesian economics been proven wrong now that it has been put to the test?

既然凯恩斯主义经济学接受了试验，那么这种经济学是否已经被证明是错误的呢？

They are used to facilitate keyword index searches, which are greatly reduced in importance now that on-line abstract text searching is commonly used.

他们用来使关键字变得容易索引搜寻，这被大大在重要里降低既然搜寻的在线抽象正文被通常使用。

I would love to see some of my Tibetan kinfolks repent about your actions when they read this article.

可我想不通的是我们既然已经有了自由我们又何必再去追求？

But he said kinsfolk was kinsfolk, and promises was promises, so he'd go for a day or so, and then it would be over.

可是他说亲戚到底是亲戚，既然答应了去，就只能去一趟，住上一两天也就算了。

John; for I am sure you are incapable of wishing any one ill; but, as I am your kinswoman, I should desire somewhat more of affection than that sort of general philanthropy you extend to mere strangers.

我相信你，圣约翰，因为我深信你不会希望别人倒霉，不过既然我是你的亲戚，我就希望多得到一分爱，超过你施予一般陌路人的博爱。""

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。