既然

Now that he have returned, we can have a face to face talk with him.

他既然回来了，我们可以和他作一次面对面的谈话。

That you, her maid are more fair than she. Do not be her maid, since she is envious. Her virginity is but sick and green, and only fools wear it.

既然她这样妒忌着你，你不要忠于她吧；脱下她给你的这一身惨绿色的贞女的道服，它是只配给愚人穿的。

I said, If I'm fake, why do you believe me?

我说，既然我是假的，你信我干嘛。

Some people think that since it has been played, it is necessary to persevere, have reached good results, and not fall by the wayside.

一些人觉得既然已经打了，就要坚持下去，已达到好的结果，而不要半途而废。

The goal that I build a station is very simple, make money, because my parents does not have money, I do not have money more, and on me is only 3 shed an university, after graduation, capital of basic that's all right and other people are compared, can seek an average job pretty good, so I should find out a road, since, normal industry has not done others, make average person key point in false, the network of not attend to one's proper works or duties.

我建站的目的很简单，赚钱，因为我父母没钱，我更没钱，而且我上的仅是一个3流大学，毕业后，根本没什么资本和人家比，能找个普通的工作就不错了，所以我要找出路，既然，正规行业做不过别人，就做一般人眼里虚假，不务正业的网络吧。

Since you have behaved in a proper manner and not been arrogant like your two false-hearted brothers, I will give you information and tell you how to get the Water of Life.

既然你很有礼貌，知情达理，不象你那品质恶劣的哥哥那样，我就来告诉你怎么才能拿到那救命水吧。

His choice of coming here means that he was fated to die.

他既然选择来这里，说明他是命中注定要死在这里的。

Kang Zi said:"If he is fatuous, how come he has not lost his position of power?"

康子说："既然是这样，为什么没有失去君位呢？"

I won't feel regret all my life. So you needn't feel any shame at my devotion.

既然付出了就不会后悔，没有后悔也就不存在所谓的伤害，所以我不要你承受任何的愧疚。

I saw clearly that so long as I was still a human being and not nothingness, I was alive and so could suffer, be angry and feel shame at my actions.

很显然，既然我是人，而不是子虚，暂时也没有化为乌有，那么我就还活着，因此就会有苦恼，有愤怒，有为自己的举止而感到羞耻的心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。