既然

Power, seeing he hath dealt deceitfully with her.

21：8 主人选定她归自己，若不喜欢她，就要许她赎身，主人既然用诡诈待她，就没有

Jorge Luis Borges would have liked the idea: since presumably few people care about what will happen on 1 January 3000, this must be the tiniest topic to which a conference series, or for that matter a conference, has been or will ever be devoted in the history of humanity: a single decimal digit.

Jorge Luis Borges喜欢这样的一个想法：既然推测起来极少有人会关心3000年一月一日将会发生的事，那么这一定是一个会议系列或相关会议中的最极小的主题，或者已经成为人类的历史了：一个单一的十进制数字。

Ben - With a better knowledge of the impact of building a dam, are we now in a position where we can predict a bit better what would happen if we were to build a dam or if we were to decommission one?

Ben-既然我们对建设大坝的影响认识得更透彻了，那我们现在是否可以更好地预测建坝和撤坝的影响呢？

Since know a person a machine bodyhave no decrepitude, body falsely with not and falsely hour of disease, is don't disease.

既然知道人机体没有衰老，身体虚与不虚时的疾病，是未病。

"Since you are defenseless and unbale to move,I shall protect you."

"既然你如此无助（不能动又不能保护自己，够脆弱的吧），那我来保护你。"

This would put you into repayment status, but since you are still in school, you are automatically put into deferment.

这将使你进入还款地位，但既然你还在上学，你是自动投入延期。

At length I would be avenged ; this was a point definitively settled - but the very definitiveness with which it was resolved, precluded the idea of risk.

雪尽耻辱那是迟早的事，这一点已是板上钉钉，既然拿定注意，我就不怕冒险。

Since they all have exactly the same topology on the 0 level, they can all be animated using the same Wrap deformer, which means there is no rigging time at all needed to switch between these 3, simply un-Wrap and re-Wrap.

既然她们在0层级上着完全相同的拓扑结构，就可以对她们使用相同的包裹变形物体来做动画。这就意味着，在这3个之间切换时根本不需要装配时间，只是简单地un-Wrap和re-Wrap就行。

Now that she is rich and famous, she doesn't deign to visit her former friends.

既然她现在又有钱又出名，便再也不愿屈尊去看望从前的朋友了。

It's deliberate, which isn't good."

既然是故意的，那就绝对好不了。"

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。