既然

Moore is almost sorry to say:"I just think so, since we have not rang, organ can you give us the guitar, piano a might also be to have a little children's chorale to sing chorus... you see?"

莫尔几乎是抱歉地说：『我只是这么想，既然我们的风琴已经不响了，那么你是否可以把这东西给我们的吉他琴配个曲，也许还可以搞个小小的童声合唱队来唱唱，……你看怎么样？

Since we have some time right now why don't we go to see Chrysler Building ?

既然我们现在就有时间，为什么不去看看Chrysler大厦呢？

Ah! my dear, as perry says, where health is at stake, nothing else should be considered; and if one is to travel, there is not much to chuse between forty miles and an hundred.

啊！我亲爱的，佩里说，在身体健康有关的问题上，其他全都可以不考虑。既然要旅行，那么四十哩和一百哩又有什么太大区别呢。

Now tell me what has happened, since you wise men knew no better than to make a heap of cinders of me?

既然你们这些聪明人认为最好把我烧成一堆灰烬的话，现在跟我谈谈吧，都发生了什么事情？

Since neither of your parents have cleft chins, it's highly unlikely you're biologically related.

既然你父母都没有下巴的裂缝所以很有可能你和你父母没有血缘关系

Q: Since you have all been given an early pick-up for Season 4, just how bad of a season cliffhanger will you be giving us?

问：既然你都得到早日回升，为第4季，是如何在一个赛季扣人心弦的不好，你可以给我们？

We since choice this road should walk over it walk good, failure combine can't afraid, terrible of is failure later forever climb-down!

我们既然选择了这条路就应该把它走完走好，失败并不可怕，可怕的是失败以后永远爬下！

I have been looking for a reason to leave him and now that he cheated on me, that was the clincher.

现在既然发现他对我不忠，这个是我和他分手的绝对因素。

Still showing grainy films of my life,Losing it all in the end?--whatever it was--Then walking out into the cold,disbelieving lightWaiting close-lipped at the exit.

一点也不像野猫，估计是被人遗弃了，哎~~~放心吧猫猫，既然我已经养了你就一定把你喂的饱饱的

Mr. Bingley had soon made himself acquainted with all the principal people in the room; he was lively and unreserved, danced every dance, was angry that the ball closed so early, and talked of giving one himself at Netherfield.

他既然摆起那么一副讨人嫌惹人厌的面貌，那么，不管他在德比郡有多大的财产，也挽救不了他，况且和他的朋友比起来，他更没有什么大不了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。